Szukaj na tym blogu

czwartek, 28 maja 2015

GRA O TRON S5 - dokładne streszczenie odcinków

NA PODSTAWIE TOMU "UCZTA DLA WRON"


Interaktywna mapa Westeros - świetny gadżet!!! Tu możecie znaleźć lokalizację każdego bohatera - wystarczy suwakiem znaleźć odcinek i zaznaczyć imię bohatera, a jego "dymek" pojawi się w odpowiednim miejscu mapy.


S5/E01  THE WARS TO COME
(Wojna nadchodzi)
Najważniejsze wydarzenie:
Śmierć Mance'a Raydera - Króla za Murem.
  • CASTERLY ROCK (las w pobliżu zamku) Dwie dziewczynki zmierzają przez las w kierunku chaty miejscowej czarownicy. Jedna jest wystraszona, druga niczego się nie boi. To córka lorda tych ziem. Żąda od wiedźmy odkrycia przed nią przyszłości. Rozcina sobie palec, żeby wiedźma posmakowała jej krwi. Dowiaduje się, że wyjdzie za mąż nie za przyrzeczonego jej księcia, ale za króla. Będzie królową, aż przyjdzie młodsza i piękniejsza, i odbierze jej wszystko, co cenne. Urodzi też troje dzieci, ale nie królowi. Będą one miały złote korony i złote całuny... 
  • KING'S LANDING Cersei przypomina sobie dawną wróżbę, wspinając się po stopniach septu Baelora. 
  • Wewnątrz świątyni leżą na katafalku zwłoki jej ojca, którego zabił Tyrion. Przy trumnie pełni wartę Jaime. Ostrzega siostrę, że teraz, kiedy głowa rodu nie żyje, wrogowie zrobią wszystko, żeby rozszarpać Lannisterów. Dla Cersei jedynym wrogiem jest Tyrion. Kobieta z goryczą stwierdza, że śmierć ojca jest konsekwencją głupoty Jaime'go, który bez zastanowienia uwolnił brata i przez to umożliwił mu zbrodnię. 
  • ESSOS (Pentos)  W domu swego przyjaciela, Illyria Mopatisa, Varys wypuszcza ze skrzyni Tyriona, którego przemycił tu statkiem z King's Landing. Krasnal jest w opłakanym stanie, ledwo trzyma się na nogach. Varys wyjaśnia na czym polega jego gra o tron. Jest jednym z ludzi, którzy uznali, że Robert Baratheon doprowadzi Westeros do upadku, więc postanowili umożliwić powrót na tron Targaryenom. Tyrion pije na umór - dla niego przyszłość i przeszłość nie ma już znaczenia. 
  • ESSOS (Meereen) Posąg Harpii - symbol miasta - spada na ziemię obalony przez zdobywców.
  • Jeden z Nieskalanych, Biały Szczur, po raz kolejny korzysta w burdelu z usług prostytutki. Chce, jak zawsze, leżeć z głową na jej kolanach i  rozkoszować się delikatnym głaskaniem po skroniach. Pojawia się człowiek w złotej masce harpii i podrzyna mu gardło, a maskę rzuca na zwłoki.
  • Daenerys zarządza sprawienie Białemu Szczurowi uroczystego pogrzebu.  Jej doradcy obawiają się, że ceremonia rozwścieczy Synów Harpii, tajnej organizacji pragnącej przywrócenia wmieście dawnego porządku.
  • Missandei próbuje wyciągnąć od szarego Robaka informacje, po co właściwie Nieskalani korzystają z usług burdelu. 
  • NA MURZE  Jon Snow uczy szermierki Olly'ego, chłopca, który zastrzelił Ygritte. W pobliżu Gilly naprawia ubrania strażników. Przechodzący obok Alliser rozmawia ze Slyntem o tym, że Straż Nocna potrzebuje twardego dowódcy. Gilly boi się, że jak wybiorą właśnie jego, Thorne każe ją z dzieckiem odesłać za Mur, bo nienawidzi Dzikich. Sam pociesza dziewczynę, że w wyborach kandydować będzie także Denys Mallister, 
  • Melisandre wzywa Jona do króla Stannisa. Jadą na górę windą. Mężczyznę zastanawia, dlaczego kapłanka jest tak lekko ubrana, ale ona nigdy nie marznie, bowiem grzeje ją wewnętrzny ogień Pana Światła.
  • Stannis pyta Jona, czy nie chce pomścić śmierci swego brata, ale on ma teraz braci w Nocnej Straży. Jon nie kryje tez swojej sympatii dla Dzikich, uważa ich za ludzi, którzy urodzili się po złej stronie Muru. Stannis chce odebrać Północ złodziejom i pozbawić głowy Roose'a Boltona, jednak do zdobycia Witerfell ma za mało ludzi. Postanawia do swojej walki o tron wciągnąć armię Mance'a Raydera. W nagrodę za pomoc da Dzikim ziemię. Jedynym warunkiem jest uznanie przez Mance'a jego władzy - dawny Król za Murem ma klęknąć przed jedynym prawowitym królem Westeros, w przeciwnym wypadku zostanie złożony w ofierze Czerwonemu Bogu. Jon dostaje czas do nocy, aby przekonać Mance'a, że to najlepsze rozwiązanie dla niego i jego ludzi. 
  • VALE OF ARRYN (u stóp Eyrie) Petyr Baelish, Sansa i lord Royce obserwują ćwiczebny pojedynek Robina Arryna, Trzynastoletni chłopak zupełnie nie ma talentu do fechtunku, jednak Baelish uważa, że wystarczy mu dobre nazwisko. Sługa dostarcza jakąś wiadomość przyniesioną przez kruka.
  • VALE OF ARRYN (w drodze)  Brienne nie chce, żeby Podrick jej dłużej towarzyszył. Zabrała go ze sobą na prośbę Jaime'go, bo w stolicy groziło mu niebezpieczeństwo. Nie potrzebuje giermka, bo nie czuje się rycerzem. Chciała walczyć za swego lorda, ale teraz nie ma za kogo, bo wszyscy dobrzy nie żyją. Mija ich powóz eskortowany przez grupę ciężkozbrojnych rycerzy.
  • Powozem jadą Petyr i Sansa. Dziewczyna myślała, że udają się do Paluchów (rodzinnego zamku Petyra), ale droga prowadzi na zachód. Baelish mówi, że nie ufa nikomu, więc wywozi Sansę poza zasięg wpływów Cersei.
  • KING'S LANDING Cersei słucha słów Lorasa, wyrażających podziw dla zmarłego lorda Tywina, ale jednocześnie obserwuje  Margaery, która kręci się koło Tommena i wyraźnie wzbudza jego zainteresowanie.
  • Do Cersei podchodzi dawny kochanek, Lancel Lannister. Jest zupełnie odmieniony: bosy, w zgrzebnym habicie, obcięty na krótko. Jego ojciec, Kevan, wuj (a właściwie stryj) Cersei, wyjaśnia, że został on Wróblem, członkiem fanatycznego oddziału religijnego.
  • Lancel rozmawia z Cersei na osobności. Prosi ją o wybaczenie wszystkich swoich dawnych grzechów: romansu z królową i upicia króla na polowaniu. Jest teraz innym człowiekiem, podporządkował swoje życie służeniu Siedmiu.
  • Oliwer ogląda znamię na ciele Lorasa i dostrzega w nim podobieństwo do dornijskiej Słonecznej Włóczni. Obaj marzą o wyjeździe z King's Landing.
  • Wchodzi Margaery. Przygląda się z aprobatą partnerowi brata, ale wyprasza go i zwraca Lorasowi uwagę, żeby był bardziej dyskretny. Ten nie widzi takiej potrzeby - i tak wszyscy już wiedzą o jego skłonnościach. Rozmawiają też o roli Cersei - po śmierci Tywina z pewnością nie zgodzi się na małżeństwo z Lorasem i pozostanie w stolicy jako królowa - matka. Jednak Margaery chyba ma jakiś plan...
  • ESSOS (Pentos) Tyrion ciągle pije. Uważa się za tchórza. Pyta, czemu właściwie Varys pomógł mu w ucieczce. Ten odpowiada, że na prośbę Jaime'go, ale przede wszystkim dlatego, że w nadchodzącej wojnie potrzebni będą mądrzy ludzie. Jego zdaniem Tyrion ma dar do polityki i wiele współczucia. Varys chciałby, żeby nastały czasy pokoju i dobrobytu. Liczy, że Krasnal pomoże zdobyć Żelazny Tron komuś, kto jest silniejszy od Tommena i łagodniejszy od Stannisa. Proponuje Tyrionowi wyprawę do Daenerys Targaryen.
  • ESSOS (Meereen) Posłowie przynoszą królowej wiadomość, że wyprawa do Yunkai zakończyła się sukcesem. Mądrzy Panowie oddadzą władzę radzie złożonej z wolnych i byłych panów. Ważne kwestie ma rozstrzygać Daenerys. Natomiast wyzwoleńcy proszą ją o otwarcie aren i przywrócenie igrzysk. Dany stanowczo odmawia.
  • Daario Naharis w zaciszu sypialni namawia królową, żeby jednak zmieniła zdanie. Sam był kiedyś niewolnikiem. W wieku 16 lat trafił na arenę. Tam zdobył sławę i zarobił dla swojego pana tak wiele pieniędzy, że ten postanowił go wyzwolić. Wtedy właśnie Daario przystał do Drugich Synów i poznał Daenerys. Przekonuje królową, że tylko on nie boi się mówić jej prawdy. Zachęca, aby zademonstrowała pokonanym wrogom swoją siłę ukrytą w smokach. Ale Dany nie chce, żeby smoki krzywdziły niewinnych ludzi. Ma też świadomość, że straciła nad nimi panowanie, a największy - Drogon - gdzieś odleciał. 
  • Daenerys wchodzi do podziemi piramidy, gdzie zamknięte są jej dwa smoki: Visarion i Rhaegal. Idzie niepewnie, z lękiem. Przykute łańcuchami stworzenia reagują na jej widok agresją, zieją ogniem, nie dają do siebie podejść.
  • NA MURZE Jon próbuje przekonać uwięzionego Mance'a do oddania hołdu Stannisowi, jednak Król zza Muru, mimo całego szacunku dla Baratheona, nie chce mu służyć. Snow uważa, że powodem jest duma mężczyzny. Przekonuje go, że po to zjednoczył wrogie plemiona, by ratować ich życie i to jest teraz najważniejsze. Poza tym, jeśli się nie ugnie, spłonie na stosie. Rayder nie chce umierać, ale woli męczeńską śmierć, niż zdradę swoich ideałów. Gdyby się ugiął, Dzicy przestaliby go szanować. Jon nigdy nie zrozumie, dlaczego nie pozwoli swoim ludziom ginąć w cudzych wojnach.
  • Strażnicy wyprowadzają Raydera na dziedziniec Czarnego Zamku wypełniony strażnikami i ludźmi zza Muru. Jest również rodzina Stannisa. Na środku wznosi się stos z grubych bali. Stannis każe Mance'owi klęknąć, ale on odmawia. Melisandre oznajmia, że wszyscy muszą wybrać - światło albo ciemność - i podpala stos. Jon odchodzi na bok i kiedy płomienie zaczynają ogarniać ciało Mance'a, litościwie zabija go strzałem z łuku.


S5/E2  THE HOUSE OF BLACK AND WHITE
(Dom Czerni i Bieli)

Najważniejsze wydarzenie: 
Jon Snow zostaje Lordem Dowódcą Nocnej Straży.
  • ESSOS (Braavos) Okręt z Aryą na pokładzie wpływa do portu Braavos strzeżonego przez ogromny posąg Tytana. Kapitan opowiada, że ilekroć miastu groziło niebezpieczeństwo, Tytan budził się z ogniem w oczach, zstępował do morza i miażdżył wrogów.
  • Wzdłuż gwarnego pobrzeża kapitan wiezie dziewczynkę łodzią do wielkiego gmachu zwanego Domem Czerni i Bieli. Tam znajdzie ona tego, kogo szuka.
  • Arya nadaremnie próbuje wejść do gmachu, pokazując żelazną monetę otrzymaną od Jaqena, ale czarnoskóry mnich mówi, że takiego tu nie ma.
  • Dziewczynka spędza noc na schodach, obracając w palcach monetę i powtarzając imiona tych, których chce zabić. Rano wrzuca monetę do morza i odchodzi.
  • VALE OF ARRYN Brienne z Podrickiem docierają do gospody. W dziewczynie z ufarbowanymi na ciemno włosami giermek rozpoznaje Sansę. Towarzyszy jej Petyr Baelish. Chcąc dotrzymać przysięgi złożonej Catelyn, Brienne ofiarowuje jej córce swoje służby, ale nie budzi w niej zaufania. Opowieści o cieniu z twarzą Stannisa, który zamordował Renly'ego, są nieprawdopodobne, a do tego Starkówna widziała, jak Brienne klękała na ślubie Joffreya. Teraz jej prawnym opiekunem, z racji małżeństwa z ciotką, jest wuj Baelish, Petyr chce zatrzymać Brienne, ale ona wyrywa się żołnierzom i ucieka. W obronie Podricka zabija dwóch żołnierzy, a następnie oboje udają się w ślad za Sansą, której, zdaniem Brienne, grozi niebezpieczeństwo. 
  • KING'S LANDING  Cersei wzywa do siebie Jaime'go, aby mu powiedzieć, że ich córka, Myrcelle, nie jest bezpieczna w Dorne, zwłaszcza po śmierci Oberyna. Ubolewa też nad faktem, że straciła starszego syna, a młodszy ma poślubić kurwę z Wysogrodu. Brat postanawia pojechać ukradkiem do księstwa Dorne, dostać się do Wodnych Ogrodów i uprowadzić Myrcelle. 
  • Bronn z narzeczoną, Lollys Stokeworth, przechadzają się wybrzeżem i omawiają szczegóły nadchodzącego ślubu. W oddali widać rodowy zamek Lollys. Niestety, odziedziczy go jej starsza siostra.
  • U stóp zamku czeka na nich Jaime. Wręcza Bronnowi pismo z informacją, że Lollys, wbrew wcześniejszym obietnicom, została przeznaczona innemu. Jeżeli najemnik pomoże Lannisterowi w wyprawie do Dorne, otrzyma w nagrodę dużo lepszą partię. 
  • DORNE Ellaria Sand z nienawiścią obserwuje Myrcelle i towarzyszącego jej narzeczonego, Trystana. Następnie idzie do księcia Dorana i żąda, aby ten pomścił śmierć swojego brata. Proponuje mu pomoc Żmijowych Bękarcic - osieroconych córek Oberyna. Chce także okaleczyć córkę Lannisterów  i kawałki jej ciała posłać Cersei. Jednak książę Doran absolutnie nie zgadza się na takie rozwiązanie.
  • ESSOS (Meereen) Daario tłumaczy Szaremu Robakowi, że Nieskalani nigdy nie złapią Synów Harpii, bo mają zbyt charakterystyczny wygląd. Tylko Drudzy Synowie potrafią się wtopić w tłum i podsłuchać plotki. Na dowód Daario wchodzi do jednego z domów i odnajduje ukrytego za ścianą spiskowca ze złotą maską. 
  • Wyzwoleniec radzi królowej, aby zabiła wroga, bo tylko tak wzbudzi respekt u panów. Ser Barristan jest przeciwnego zdania - chce, aby Synowi Harpii wytoczono sprawiedliwy proces, na znak, że Daenerys przestrzega prawa. 
  • Kiedy Barristan zostaje sam z królową, wyjawia prawdę o jej ojcu, Aerysie Szalonym. Opowiada o wszystkich jego okrutnych czynach popełnianych wobec tych, którzy mu zagrażali. To właśnie doprowadziło do rebelii, w której wyginęli niemal wszyscy Targaryenowie. Pod wpływem słów starca królowa decyduje się wytoczyć spiskowcowi proces.
  • ESSOS (w drodze do Volantis) Tyrion z Varysem jadą krytym powozem do Volantis, skąd udadzą się statkiem do Meereen, aby spotkać się z Daenerys. Krasnal ma dość podróżowania w ukryciu. Nic nie je, za to cały czas pije. Dręczą go wyrzuty sumienia z powodu śmierci Shae. Przypomina sobie, że dziewczyna nieraz go błagała, aby razem uciekli z Królewskiej Przystani. W końcu, wbrew ostrzeżeniom Varysa, postanawia wysiąść z powozu i pospacerować. Przecież Cersei nie zabije każdego karła...
  • KING'S LANDING Tymczasem łowcy nagród przynoszą królowej odciętą głowę jakiegoś karła, a ona nie karze ich za oszustwo, żeby nie zniechęcać innych.  Głowa przydaje się Qyburnowi do jego nekromanckich praktyk.
  • Na zebraniu Małej Rady Cersei zasiada u szczytu stołu jako doradczyni syna. Brak Namiestnika i każdy z lordów chce nim zostać, jednak królowa, rzekomo w imieniu Tommena, przydziela obecnym inne funkcje. Mace Tyrell będzie starszym nad okrętami i monetą. Qyburn zostaje starszym nad szeptaczami, choć maester Pycelle żywo protestuje przeciw daniu tak ważnej funkcji zakale Cytadeli. Wreszcie starszym nad armią Cersei ogłasza swego stryja, Kevana Lannistera. Ten chce przyjąć nominację od króla, nie zamierza być kukłą w rękach bratanicy. Opuszcza stolicę i wyjeżdża do Casterly Rock.
  • MUR W bibliotece Czarnego Zamku Shireen uczy Gilly czytania. Ją samą nauczył tej sztuki maester Cressen. Dziewczynka przebywała cały czas w zamknięciu, aby ludzie nie oglądali jej twarzy zeszpeconej szarą łuszczycą. Na szczęście postęp choroby udało się zatrzymać. Gilly opowiada o losach swoich dwóch sióstr porażonych łuszczycą, która pod koniec uczyniła z nich potwory.
  • Przychodzi lady Selyse i ostrzega córkę przed kontaktami z Dziką. Stannis zabił ich króla, więc mogą się mścić.
  • Stannis oskarża Jona, że zapobiegł rytualnemu spaleniu Mance'a Raydera, z litości wypuszczając strzałę w jego serce. Uważa, że ludzie nie słuchają miłosiernych. Jon uświadamia mu, że Wolni Ludzie nigdy nie ugną się przed królem, a za przywódcę uznają tylko kogoś spośród siebie. Okazuje się, że wsparcia nie chcą udzielić Stannisowi również lordowie Północy, m.in. córka Mormonta. Davos przypomina, że dzisiejsze wybory na Dowódcę Nocnej Straży najprawdopodobniej wygra ser Alliser, a wtedy Snow nie będzie miał lekko. Stannis proponuje Jonowi zwolnienie ze służby i nadanie mu tytułu lorda Winterfell. Oczekuje, że jako Jon Stark przywiedzie Północ pod jego chorągwie.
  • Jon rozmawia z Samwellem. Oto mogłoby się spełnić marzenie jego życia - zostałby prawowitym Starkiem. Ale zamierza odmówić, bo składał przysięgę Nocnej Straży i nie zamierza jej łamać.
  • Odbywają się wybory. Bracia przedstawiają kandydatów na 998 Lorda Dowódcę. Pierwszy przemawia Janos Slynt, rekomendując kandydaturę ser Allysera Thorne'a, dzięki któremu odparto atak Dzikich. Kolejna jest kandydatura ser Dennisa, który służy najdłużej i ma największe doświadczenie. Nagle głos zabiera Samwell Tarly. Błyskotliwie odpiera zaczepki Slynta, oskarżając go o tchórzostwo w czasie bitwy i przeciwstawiając mu postawę Jona Snow. Wymienia kolejno bohaterskie czyny Jona, które walnie przyczyniły się do zwycięstwa. Przypomina, że poprzedni dowódca, Mormont, właśnie w Jonie widział swojego następcę. Bracia przyjmują jego słowa z entuzjazmem i tylko Alliser zarzuca konkurentowi zbytnie zaangażowanie w sprawy Dzikich. Obaj zdobywają równą ilość głosów. Ostatecznie decyduje maester Aemon, który daje swój głos Jonowi.
  • ESSOS (Braavos) Arya upolowała w zaułku gołębia. Zaczepiają ją trzej mężczyźni, jednak uciekają przerażeni, gdy za plecami dziewczyny pojawia się czarnoskóry mnich. Ona idzie za nim do Domu Czerni i Bieli. Przed drzwiami mężczyzna wręcza jej wyrzuconą do morza monetę i zmienia twarz na Jaqena. Mówi jednak, że nie jest nim, tylko nikim. Arya również musi stać się nikim. Obije przekraczają próg domu.
  • ESSOS (Meereen) Przywódca niewolników idzie do celi Syna Harpii. Spiskowiec mówi, że nigdy nie uzna zwierzchnictwa Daenerys.
  • Ciało Syna Harpii w złotej masce na twarzy przybito do drzwi obok napisu: "Zabić panów".
  • Daenerys oskarża młodzieńca, że sprzeniewierzył się jej rozkazom i zabił więźnia czekającego na proces. On jest przekonany, że zrobił to dla dobra swojej królowej. Pierwszy chwycił za broń i skierował ją przeciwko panom. W walkach o wyzwolenie zginął jego ojciec. A teraz panowie znowu chcą powrócić. Daenerys nie jest obojętna na takie argumenty, ale musi pilnować praw, które sama ustanowiła...
  • Tłumy wyzwoleńców na murach miasta witają swoją królową okrzykiem "Mhysa!". Daenerys przemawia do mieszkańców. Mówi, że wolność nie może istnieć bez sprawiedliwości. Przywódca niewolników musi zostać stracony za  morderstwo. Mężczyzna błaga królową o litość, wstawia się za nim tłum wyzwoleńców, jednym głosem prosząc o łaskę dla skazańca. Na znak Daenerys Daario ścina głowę mordercy arakhem. Zapada martwa cisza i nagle... z ust ludzi wydobywa się złowieszczy syk.  Gorąca miłość ludu do królowej w jednej chwili zmienia się w otwartą nienawiść, Padają kamienie. Nieskalani osłaniają swoją panią tarczami i odprowadzają w bezpieczne miejsce do piramidy.
  • Daenerys chce zostać sama, odprawia doradców.  Zadumana wychodzi na balkon i widzi nad sobą największego smoka, Drogona, który siedzi na szczycie piramidy, Smok wita się z Matką i odlatuje w stronę miasta. 


S5/E3 HIGH SPARROW
(Wielki Wróbel)

Najważniejsze wydarzenie: 
Ślub króla Tommena Baratheona z Margaery Tyrell.
  • ESSOS (Braavos) Arya służy w Domu Czerni i Bieli. Od wielu dni zamiata podłogę. Widzi jak Jaqen poi jakiegoś człowieka wodą z okrągłej sadzawki na środku sali. Buntuje się przeciw swoim obowiązkom  i chce, żeby Jaqen nauczył ją sztuki bycia człowiekiem o wielu twarzach. Mężczyzna mówi, że służba jest właśnie elementem tej nauki, a żeby służyć Bogu o Wielu Twarzach, trzeba najpierw stać się nikim. Arya widzi wokół wizerunki wszystkich bogów starej i nowej wiary wyznawanej w Westeros, między innymi: Nieznajomego, Utopionego Boga, twarz z czar-drzewa, ale Jaqen wyjaśnia, że jest tylko jeden bóg - Arya zna jego imię, a wszyscy ludzie znają jego dar.
  • Kiedy Jaqen odchodzi, Arya spostrzega, że człowiek napojony wodą nie żyje. Milczący ludzie wynoszą jego ciało i nikt nie chce jej wyjaśnić, co się z nim dalej stanie.
  • KING'S LANDING Lektyka z Cersei Lannister przez zatłoczone ulice dociera do stóp Septu Baelora. 
  • W sepcie odbywa się ślub Margaery Tyrell z Tommenem Baratheonem. Młodzi wygłaszają słowa przysięgi i wymieniają pocałunek. Cersei udaje, że raduje ją szczęście syna.
  • Tommen jest zachwycony urokami nocy poślubnej. Korzystając z okazji, Margaery przygotowuje męża do wyzwolenia się spod wpływu zaborczej matki.
  • W rozmowie z matką Tommen delikatnie wypytuje ją, czy nie byłaby szczęśliwsza w Casterly Rock, siedzibie swego rodu.
  • Margaery opowiada damom dworu o seksualnych możliwościach młodego męża. Nadchodzącą teściową pyta ironicznie, jak ma się do niej zwracać: królowo-matko czy królowo-wdowo? Być może niedługo pojawi się też trzecia możliwość: królowa-babka. Cersei udaje, ze nie dostrzega złośliwości synowej. Ściga ją śmiech dam dworu.
  • WINTERFELL W zamku trwa odbudowa po pożarze. Na słupach wiszą zakrwawione ciała pozbawione skóry. To dzieło Ramsaya. Zabił i oskórował jednego z lordów Północy wraz z rodziną za to, że nie podporządkowali się Boltonom i odmówili płacenia podatków. Jedyny ocalały syn rodu zapłacił podatek. Ramsay jest dumny z takiego załatwienia sprawy, ale ojciec uświadamia mu niebezpieczeństwo, jakie czyha w przypadku buntu wszystkich lordów. Na pomoc Lannisterów Boltonowie nie mogą liczyć, bo są za daleko. Jedynym sposobem podporządkowania sobie Północy jest nie terror, ale zawarcie sojuszu z największym rodem poprzez małżeństwo Ramsaya.
  • W DRODZE DO WINTERFELL  Podróżnicy docierają do Fosy Cailin - ważnego strategicznego punktu strzegącego jedynej drogi na Północ. Sansa z przerażeniem dowiaduje się, że Petyr wiezie ją do Winterfell, gdzie stacjonują Boltonowie, którzy zdradzili jej rodzinę, a w dodatku ma wyjść za mąż  za Ramsaya. Początkowo stanowczo odmawia, ale Baelish przekonuje dziewczynę, że powinna skończyć z dotychczasową biernością i wykorzystać okazję do zemsty. 
  • Brienne z Podrickiem śledzą Sansę i wiedza już, dokąd zmierza. Pojada za nią inną drogą.
  • Brienne coraz bardziej przekonuje się do swojego giermka. Trafił on do Tyriona, gdyż jego poprzedni pan został powieszony za kradzież szynki. Podrick służenie dziewczynie uważa za zaszczyt, a ona postanawia nauczyć go rycerskich umiejętności. Opowiada mężczyźnie, skąd się wzięło jej uczucie do Renly,ego, platoniczne, bo przecież wiedziała o jego skłonnościach. Otóż na swoim pierwszym przyjęciu padła ofiarą niewybrednych kpin młodzieńców udających jej zalotników, a brat króla Roberta uratował ją przed hańbą. Brienne nie może sobie darować śmierci Renly'ego i zamierza dokonać krwawej zemsty na Stannisie.
  • MUR Tymczasem Jon Snow odrzuca zaszczyty, które proponuje mu Stannis. Marzył o zostaniu Lordem Północy, ale przysięga zobowiązuje go do służby w Nocnej Straży, tym bardziej teraz, gdy został jej dowódcą. Przy okazji daje królowi do zrozumienia, że nie mogą dłużej żywić jego armii i jeńców, bo sami nie przetrwają zimy. Pojawia się też problem, co zrobić z Dzikimi, gdy Stannis ruszy na Winterfell. Może Tormund będzie mądrzejszy od Mance'a Raydera? Król ostrzega Jona, że ma na Murze wielu wrogów i powinien odesłać ser Allisera do Wschodniej Strażnicy.
  • Jon jako Nocny Strażnik nie może brać udziału w politycznych rozgrywkach, ale Davos przypomina mu najważniejsze słowa przysięgi: "Jestem tarczą, która osłania krainę człowieka", sugerując, że powinien pomóc pozbyć się Boltonów, którzy terroryzują Północ.
  • ESSOS (Braavos) Nieznajoma dziewczyna z Domu Czerni i Bieli rozpoczyna z Aryą grę w twarze. Pyta dziewczynkę o tożsamość, a usłyszawszy, ze jest nikim, bije ją po twarzy. Arya sięga po swój miecz, co świadczy o tym, że nie jest jeszcze gotowa na przemianę, Jaqen wyjaśnia, że nie może zostać nikim, mając tyle rzeczy należących do Aryi Stark: miecz, srebro, ubrania.
  • Arya pakuje swoje rzeczy i wrzuca do morza. Nie może jednak rozstać się z mieczem, który dostała od Jona, więc chowa go w skalnej szczelinie.
  • Arya przechodzi kolejny etap wtajemniczenia. Pod kierunkiem tajemniczej dziewczyny uczy się myć ciała zmarłych i przygotowywać je do pochówku.
  • WINTERFELL  Sansa przybywa do rodowej siedziby. Na dziedzińcu witają ją Roose i Walda oraz Ramsay Boltonowie. Jest również kochanka Ramsaya, Miranda, bardzo poruszona pojawieniem się rywalki. Starkówna ukrywa prawdziwe uczucia pod uprzejmym uśmiechem. Do komnaty odprowadza ją stara służąca, która mówi, że Północ pamięta. 
  • MUR  Nowy dowódca rozdziela Braciom zadania. Pierwszym jest wykopanie nowej latryny. Alliser ma obawy się, że Jon skorzysta z okazji i zemści się na nim, ale on powierza tę pracę komu innemu, a Thorne'a czyni Pierwszym Zwiadowcą. Następnie oddelegowuje Janosa Slynta do Szarej Warty - zrujnowanej twierdzy, którą trzeba odbudować.  Jednak mężczyzna czuje się znieważony i stanowczo odmawia wykonania rozkazu, obrażając dowódcę.  Jon każe go pojmać i wyprowadzić na dziedziniec. 
  • Slynt uważa, że Jon chce go nastraszyć, dopóki nie nadchodzi on z mieczem w dłoni. W swoich ostatnich słowach skazaniec błaga dowódcę o łaskę i przyznaje, że cale życie był tchórzem, ale jest już za późno. Wyrok musi zostać wykonany, a Jon czyni to osobiście, podobnie jak kiedyś jego ojciec. Król Stannis w milczeniu przygląda się egzekucji.
  • KING'S LANDING W burdelu Baelisha odbywa się orgia z udziałem Wielkiego Septona. Otacza go siedem prostytutek, a każda nosi imię jednego z bogów wiary w Siedmiu. Nagle otwierają się drzwi i wpada oddział Wróbli dowodzony przez Lancela. Oskarżają septona o profanację wiary i prowadzą nagiego przez miasto, uderzając batem i nazywając grzesznikiem.
  • Wielki Septon składa skargę przed Małą Radą. Pogrąża go fakt, że został wywleczony z burdelu, ale maester Pycelle uważa, że każdy ma prawo do prywatności. Septon żąda aresztowania i stracenia Wielkiego Wróbla, przywódcy sekty fanatyków Wiary. 
  • Cersei odszukuje Wielkiego Wróbla w najuboższej dzielnicy miasta. To bosy starzec w łachmanach, który karmi zupą okolicznych żebraków. Spodziewał się aresztowania za incydent z Wielkim Septonem. Wyjaśnia, że bezkompromisowe potraktowanie kapłana miało na celu obnażenie jego hipokryzji.  Królowa oznajmia, że septon zachował się niegodnie, więc trafił do lochu. Proponuje Wielkiemu Wróblowi współpracę, gdyż Wiara i Korona to dwa filary wspierające świat. 
  • Cersei zleca Qyburnowi wysłanie kruka z wiadomością do Littlefingera, który przebywa w Eyrie. Wypytuje też maestera o postępy w jego doświadczeniach. Kiedy wychodzi, ciało Góry przykryte płachtą zaczyna się gwałtownie poruszać. 
  • WINTERFELL  Przez dziedziniec zamkowy przechodzi Sansa. Petyr i Ramsay przyglądają się jej z góry i komentują urodę dziewczyny. Obaj deklarują, że chcą ją uszczęśliwić. Roose Bolton przynosi Baelishowi list od Cersei dostarczony przez posłańca z Eyrie, gdyż królowa nie wie, że Littlefinger jest w Winterfell. Roose nie ufa Baelishowi, więc złamal pieczęć i przeczytał list. Zastanawia się, dlaczego Petyr działa przeciw Lannisterom, którzy wynieśli go tak wysoko. On tłumaczy, że ten ród po śmierci Tywina stracił na znaczeniu. Obiecuje też Boltonom zbrojną pomoc lordów Doliny. Taki sojusz niegdyś doprowadził do upadku dynastię Targaryenów.
  • ESSOS (w drodze do Volantis) Tyrion nie może już wytrzymać w zamkniętym powozie, czuje, że traci zmysły. Wbrew ostrzeżeniom zakłada kaptur i Varysa wychodzi na zewnątrz.
  • ESSOS (Volantis) Na ulicach miasta jest tłoczno. Panuje tu system niewolniczy. Varys z Tyrionem przeciskają się między ludźmi. Widzą czerwoną kapłankę, byłą niewolnicę, która opowiada zebranym o Panu Światła. Mówi, że zesłał on Smoczą Królową, która na nowo ukształtuje świat. Wśród tłumu kapłanka niespodziewanie odnajduje wzrokiem Tyriona.
  • Krasnal ciągnie Varysa do burdelu. Wśród prostytutek jest półnaga dziewczyna, ubrana i uczesana jak Daenerys, a klienci nazywają ją Matką Smoków.  Obserwuje ją Jorah Mormont i ten widok wyraźnie sprawia mu ból. Tyrion skutecznie uwodzi jedną z dziwek, ale gdy ta godzi się pójść z nim bez pieniędzy, Krasnal nagle mówi, że nie jest w stanie tego zrobić. Wychodzi na stronę i tam zostaje porwany i skrępowany przez Joraha, który zabiera go do Daenerys.

S5/E4  THE SONS OF THE HARPY 
(Synowie Harpii)

Najważniejsze wydarzenia: 
Żeby wyeliminować Tyrellów, Cersei daje nieograniczoną władzę fanatykom Wiary.
W starciu z Synami Harpii ginie ser Barristan Selmy.
  • Essos (Volantis) Jorah obezwładnia rybaka i zabiera mu kuter, na który wnosi związanego i zakneblowanego Tyriona. Odbijają od brzegu.
  • SEA OF DORNE (Morze Dornijskie) Kupiecki statek z Jaime'm na pokładzie mija Estermont zwany Szafirową Wyspą i wpływa na Morze Dornijskie. Bronn dziwi się, że nie płyną którymś z okrętów Lannisterów, ale to misja dyskretna. Mają wysiąść przed Słoneczną Włócznią i łodzią udać się na brzeg Dorne. Najemnik ostrzega Jaime'go przed Dornijczykami - to ludzie szaleni, którzy tylko walczą i kochają się z kobietami. Jednak Jaime odczuwa przymus uwolnienia swojej siostrzenicy/córki, zwłaszcza po tym, jak niechcący doprowadził do śmierci ojca. Gdyby kiedyś spotkał Tyriona, zamierza go zabić.
  • KING'S LANDING Starszy nad monetą, Mace Tyrell, informuje Cersei, że Żelazny Bank zażądał spłaty 1/10 długów Korony. Królestwo stać najwyżej zwrot polowy tej sumy, ale Tyrellowie zamierzają wspomóc je finansowo. Królowa nie chce wiązać się ze znienawidzonym przez siebie rodem. Pod pozorem negocjacji z bankierami wysyła Mace'a go do Braavos, dając mu ser Meryna jako eskortę. Mała Rada zmniejsza swój skład.
  • Cersei przyjmuje Wielkiego Wróbla. Proponuje mu wino, ale gdy ten odmawia, udaje przed nim abstynentkę. Przedstawia się też jako osoba, którą boli zanik moralności w Królestwie i bezkarność możnych. Ludzie napadają na septy i atakują Milczące Siostry. Królowa chce, by Wielki Wróbel stanął na czele wiernych, których zamierza uzbroić, aby strzegli zasad Wiary. Sugeruje, że wśród wysokich rodów jest jeden wielki grzesznik.
  • Oddziały Wróbli na targu Królewskiej Przystani rozbijają beczki z winem. Straż Miejska nie udziela pomocy poszkodowanym kupcom.
  • Na czole mężczyzny ktoś wycina nożem siedmioramienną gwiazdę.
  • Wróble wpadają do burdelu Baelisha. Przerażony Oliver jest świadkiem, jak biczują dziwki oraz kastrują klienta - zwolennika miłości homoseksualnej. 
  • Mężczyzna z gwiazdą na czole pokazuje twarz - to Lancel Lannister.
  • Loras kończy ćwiczebny pojedynek. W tym momencie Lancel go aresztuje.
  • Margaery przybiega do męża z wieścią, że jej brat został uwięziony. Wie, że to robota Cersei, wynikająca z zemsty na synowej, której nienawidzi. Żąda od króla interwencji w tej sprawie.
  • Tommen chce, by matka uwolniła jego szwagra. Zarzuca jej, że uzbroiła Wiarę. Cersei tłumaczy, że to nie ona uwięziła Lorasa i radzi synowi, aby sam porozmawiał z Wielkim Wróblem
  • Król udaje się na spotkanie z Wielkim Wróblem, ale na schodach septu zostaje zatrzymany przez jego gwardię, bo kapłan teraz się modli. Eskorta Tommena chętnie usunęłaby wiernych siłą, ale król nie chce uciekać się do przemocy. Wycofuje się, ścigany okrzykami tłumu nazywającego go plugawym bękartem.
  • Tommen tłumaczy Margaery, że nie był w stanie załatwić uwolnienia jej brata. Ta, widząc bezradność i bierność męża, postanawia sprowadzić do Królewskiej Przystani swoją babkę, lady Olennę. 
  • MUR Lord Dowódca ćwiczy z rekrutami. Lady Selyse uważa go za zwykłego bękarta i zastanawia się, co widzi w nim jej mąż. Sama obwinia się, że nie dała Stannisowi syna, tylko kaleką córkę; uważa siebie za źródło słabości i zwyrodnienia. Melisandre mówi, że w żyłach Shireen płynie krew króla i wybrańca Pana Światła.
  • Samwell podsuwa Jonowi do podpisu listy do lordów Północy z prośbą o przysłanie na Mur zapasów żywności i ludzi. Snow nie chce podpisać listu do Boltonów, morderców jego rodziny, jednak Sam przekonuje go, że Straż Nocna nie obroni Muru, mając zaledwie 50 ludzi. 
  • Melisandre proponuje Jonowi wspólną wyprawę na Winterfell i pomoc w jego zdobyciu, ale on tłumaczy, że Nocna Straż nie miesza się w wojny Królestwa. Kapłanka rozchyla suknię i kusząc mężczyznę swoimi wdziękami, mówi, że z ich połączenia zrodzi się wielka moc. Jednak Jon nie jest gotów, ciągle kocha utraconą Ygritte. Melisandre, odchodząc, rzuca mu na pożegnanie charakterystyczne słowa dziewczyny: Nic nie wiesz, Jonie Snow.
  • Shireen wie, że matka najchętniej trzymałaby ją w zamknięciu. Przychodzi do ojca i pyta, czy ten się wstydzi jej kalectwa. Stannis po raz pierwszy opowiada jej o tragicznym wydarzeniu z dzieciństwa. Shireen urodziła się zdrowa. Wtedy na Skałę przybył dornijski kupiec z lalką ubraną w barwy Baratheonów. Młody ojciec chętnie kupił córeczce zabawkę i cieszył się, gdy przytulała do niej policzek. Kiedy zorientował się, że lalka jest źródłem szarej łuszczycy, było już za późno. Nie posłuchał rad tych, którzy chcieli wysłać dziecko do Valyrii w obawie przed rozprzestrzenieniem się zarazy. Sprowadził wszystkich najlepszych maesterów, aptekarzy i uzdrowicieli, a oni wspólnymi silami powstrzymali postęp straszliwej choroby. Bo dziewczynka nie należy do przeklętych Kamiennych Ludzi, tylko jest księżniczką Shireen, jego córką. Wzruszona Shireen przytula się do ojca.
  • WINTERFELL W podziemiach rodowego zamku Sansa zapala świecę przy posągu swojej legendarnej ciotki, Lyanny Stark. Pyta Baelisha, czy naprawdę była taka piękna. Petyr opowiada o swoim jedynym spotkaniu z Lyanną. Widział ją w Riverrun, rodowym zamku Tullych, podczas turnieju rycerskiego, na którym pojawil się wszystkie wielkie rody Westeros z oraz król Aerys Szalony. Zwycięstwo odniósł Rhaegar Targaryen, staczając finałową walkę z Barristanem Selmy. Ominął swoją żonę, Elyę Martell, i złożył na kolanach Lyanny, już obiecanej Robertowi Baratheonowi, koronę z błękitnych zimowych róż. Ta romantyczna decyzja spowodowała wkrótce śmierć tysięcy ludzi... Sansa przypomina powód rebelii: Rhaegar porwał i zgwałcił Lyannę. Petyr nie chce o tym rozmawiać w obecności umarłych. 
  • Wychodząc z kaplicy, Baelish informuje dziewczynę o swoim wyjeździe do Królewskiej Przystani. Sansa boi się zostać sama wśród wrogów, ale Petyr uspokaja ją, że Stannis wkrótce zdobędzie Winterfell, z pomocą lordów chorążych zagarnie Żelazny Tron i z wdzięczności dla Neda Starka mianuje jego córkę Namiestniczką Północy. Gdyby jednak tak się nie stało, Sansa poślubi Ramsaya i owinie go sobie dookoła palca, bo ten już ją pokochał. Petyr całuje dziewczynę na pożegnanie, zapowiada swój rychły powrót i obiecuje, że Północ będzie należała do niej.
  • DORNE Jaime z Bronnem dobijają do brzegu i spędzają noc na wydmach. Rano najemnik zabija jadowitą żmiję zagrażająca Lannisterowi i zjada ją ze smakiem na  śniadanie. Rozmawiają o śmierci. Bronn chciałby umrzeć ze starości otoczony bogactwem, Jaime - w ramionach ukochanej. Zastanawiają się, czy kapitan statku, mimo sowitej zapłaty, nie zdradził ich misji.
  • Nadjeżdża czterech Dornijczyków i zauważają ślady na piasku. Przybysze są zmuszeni się ujawnić. Bronn przedstawia  ich pod przybranymi nazwiskami i prosi o wskazanie drogi do stolicy, ale jeźdźcy każą im rzucić broń. Najemnik celnym rzutem noża zabija pierwszego, po czym walczy z dwoma, zostawiając ostatniego Jaime'mu. 
  • Stalowa dłoń Jaime'go okazuje się atutem w walce. Unieruchamia on nią miecz przeciwnika, a swoim przebija mu serce. Następnie każe Bronnowi zakopać wszystkie trupy.
  • Na pustyni Ellaria Sand układa plan zemsty za śmierć Oberyna, tym bardziej, że jego brat, książę Doran, chce go tylko opłakać. Towarzyszy jej córka Tyene, oraz dwie bękarcie córki Oberyna z innych matek: Nymeria i Obara
  • Z piasku sterczy głowa zakopanego po szyję mężczyzny - to kapitan statku, który zdradził plany porwania Myrcelle przez Jaime'go. Jeśli Lannister dotrze do dziewczyny przed nimi, zemsta się nie uda. Ellaria daje córkom Oberyna wybór: Doran i pokój albo ona - i wojna. Tyene natychmiast popiera matkę, na jej plany zgadza się również Nymeria. Obara wspomina ojca, który zabrał ją kiedyś na swój dwór, mimo protestu matki, i kazał wybierać sposób walki -  łzy matki  albo włócznia. Obara już dawno dokonała wyboru - to mówiąc celnym rzutem włócznią przebija głowę kapitana.
  • Tyrion prosi swego porywacza o uwolnienie z więzów. W końcu ten wyjmuje mu z ust knebel. Nie chce jednak zdradzić swojej tożsamości. Krasnal myślał, że pojmano go z rozkazu siostry, ale zdziwiony spostrzega, że nie kierują się do Westeros. Mężczyzna wyjaśnia, że królowa, do której płyną, to nie Cersei, tylko Daenerys. Teraz Tyrion bezbłędnie odgaduje, z kim ma do czynienia.  Trafnie przypuszcza też, że Jorah Mormont popadł w niełaskę, został wygnany i teraz próbuje odzyskać swoja pozycję. 
  • ESSOS (Meereen) Daenerys rozmawia z Barristanem o swoim bracie. Rycerz opowiada, że nad zabijanie przedkładał on śpiew. Często wychodził do ludzi, udając ulicznego artystę, a zarobione pieniądze rozdawał ubogim, choć raz upił się wspólnie ze swoim wiernym gwardzistą. Królowa na dziś daje swemu rycerzowi wolne, sama będzie przyjmować interesantów.   
  • Na audiencję czeka Hizdahr zo Loraq. Po raz kolejny prosi o otwarcie stadionów. Własnie dziś przypada dzień tradycyjnego rozpoczęcia igrzysk. Mężczyzna tłumaczy królowej, jaka to ważna sprawa dla Meereen i jego mieszkańców. Zawodnicy marzą o sławie nawet za cenę życia - w końcu i tak każdy kiedyś umrze. Tylko tradycja może połączyć dawnych panów i niewolników oraz zapewnić sprawne funkcjonowanie miasta. 
  • Tymczasem na jednej z uliczek Meereen Synowie Harpii zabijają kilku ludzi. Nieznajoma kobieta wskazuje patrolowi Nieskalanych, w którą stronę pobiegli. W zaułku żołnierze wpadają w  pułapkę. Otoczeni ze wszystkich stron ludźmi w złotych maskach, staczają walkę na śmierć i życie.
  • Ser Barristan  słyszy odgłosy walki dochodzące z zaułka, widzi też uciekających w panice ludzi.
  • Szarego Robaka okrążyli Synowie Harpii. Mężczyzna broni się dzielnie, ale jego szanse wobec przewagi wroga są coraz mniejsze. Nagle pojawia się ser Barristan z obnażonym mieczem. Pokonuje większość przeciwników, w końcu sam dostaje pchnięcie w serce. Ostatni spiskowiec podrzyna mu gardło arakhem. Tego ostatkiem sił zabija Szary Robak, po czym pada nieprzytomny na ziemię obok ciała starego rycerza...


S5/E5  KILL THE BOY
(Zabij chłopca)

  • ESSOS (Meereen) Zrozpaczona Missandei stoi przy łożu nieprzytomnego Szarego Robaka.
  • U stóp tronu na katafalku spoczywają zwłoki ser Barristana Selmy'ego. Czuwają nad nimi Daenerys i Daario. Królowa jest rozżalona i wściekła - jej przyjaciel i powiernik zginął z rąk skrytobójców. Daario radzi wycofać się do dzielnicy piramid i stamtąd przystąpić do systematycznego oczyszczania miasta ze zdradzieckich Synów Harpii. Jednak królowa ma inny pomysł. Każe pojmać i przyprowadzić głowy najlepszych rodów Meereen, wśród nich jest także Hizdahr zo Loraq. 
  • W podziemiach wielkiej piramidy popychani włóczniami panowie muszą zbliżyć się do smoków. Daenerys uświadamia im swoją potęgę wynikająca z władania bestiami. Jeden z panów dla przykładu zostaje spalony smoczym ogniem i pożarty. Pozostałym królowa na razie darowuje życie.
  • MUR Samwell czyta Aemonowi wieści o dokonaniach Daenerys w Zatoce Niewolników. Maester martwi się, że nie jest w stanie jej pomóc. Przybywa Jon Snow z prośbą o radę. Chce wydać kontrowersyjny rozkaz, który ściągnie na niego nienawiść wielu strażników. Maester każe mu zabić w sobie chłopca i pozwolić narodzić się mężczyźnie. 
  • Jon rozmawia z Tormundem. Zrozumiał, że od ośmiu tysięcy lat Nocna Straż źle wykonuje swoją misję, chroniąc ludzi przed niebezpieczeństwem i nie biorąc pod uwagę, że Dzicy to też ludzie. Jako Lord Dowódca jest władny to zmienić. Chce, by Tormund przyprowadził pod Mur Wolnych Ludzi, a on otworzy im bramy i przydzieli na własność ziemię. W zamian mają mu pomóc w walce z Innymi. Jon uwalnia Pogromcę Olbrzymów, daje mu konie, ludzi, a nawet obiecuje flotę Stannisa, by jak najszybciej ewakuować zagrożonych Dzikich. Tormund zgadza się, pod warunkiem, że Snow pojedzie z nim i osobiście przekaże ludziom nowinę.
  • Zebranie Straży Nocnej jest burzliwe. Bracia nienawidzą Dzikich, którzy od lat plądrują okolice Muru, a w ostatniej bitwie zabili wielu ich przyjaciół. Jon ostrzega, że pozostawieni po północnej stronie Muru wkrótce zasiąa szeregi armii umarłych. Obradom z uwagą przysłuchuje się Stannis.
  • Jon rozmawia z Olly'm, któremu Dzicy wymordowali rodzinę. Chłopiec nie może zrozumieć decyzji dowódcy, ma nadzieję, że to podstęp mający na celu zabicie Dzikich. Jon tłumaczy się względami praktycznymi - bez pomocy Wolnych Ludzi nie pokonają Innych.
  • WINTERFELL Z okna pobliskiej gospody Brienne spogląda na mury Winterfell. Podrick uspokaja ją, że Sansa jest w swoim domu bezpieczna od zemsty Cersei, ale dziewczyna nie ufa Boltonom. Wyjawia staremu słudze Starków swoją misję i prosi o pomoc w kontakcie z Sansą.
  • Miranda jest zazdrosna o Sansę i robi scenę Rasayowi, a on ostrzega dziewczynę przed konsekwencjami takiego postępowania.
  • Stara służąca daje Sansie do zrozumienia, że w Winterfell otoczona jest przyjaciółmi i w razie potrzeby ma zapalić świecę w oknie wieży.
  • Z zamkowego dziedzińca Sansa przygląda się wieży. Podchodzi Miranda, przedstawia się jako córka tresera psów i podziwia suknię Starkówny. Jej podziw jest tym większy, że Sansa uszyła szatę własnoręcznie. Nauczyła się tej sztuki od matki. Miranda proponuje, że pokaże Sansie coś, co obudzi jej wspomnienia. Prowadzi ją do psiarni, gdzie w ostatniej klatce mieszka Theon Greyjoy - Fetor.
  • Theon z przerażeniem informuje Ramsaya, że został rozpoznany przez Sansę. Oczekuje straszliwej kary, ale oprawca niespodziewanie mu wybacza.
  • Podczas wspólnego posiłku Ramsay wznosi toast za swój przyszły ślub z Sansą. Jego macocha, Walda Bolton (Frey) sądzi, że dziewczyna czuje się nieswojo w obcym miejscu, ale ona odpowiada, że to jej dom, a obcy są wyłącznie jego mieszkańcy. Ramsay przyzywa Fetora i każe mu przeprosić Sansę za to, że zabił jej braci. Następnie stwierdza, że skoro Theon jest jedynym żyjącym krewnym, to on własnie powiedzie dziewczynę do ślubu, by oddać ją panu młodemu. Tymczasem Walda ogłasza nowinę - jest w ciąży i urodzi Roose'owi dziedzica.
  • Ramsay jest zaniepokojony faktem, że jego ojciec spodziewa się syna, gdyż zagraża to jego pozycji. Roose opowiada mu o jego matce, żonie młynarza, który poślubił ją bez zgody pana. Został za to powieszony, a Bolton zgwałcił kobietę pod drzewem, na którym wisiały zwłoki jej męża. Rok później wieśniaczka przyniosła mu dziecko, a on rozpoznał w nim syna i przyjął go na wychowanie. Teraz ojciec prosi Ramsaya o pomoc w pokonaniu Stannisa, który zmierza w stronę Winterfell i chce odebrać Boltonom Północ.
  • MUR Gilly z podziwem ogląda zbiory biblioteki w Czarnym Zamku. Samwell wyjaśnia, że największy księgozbiór ma Cytadela w Starym Mieście, bo tam szkoli się maesterów. Dziewczyna jest zażenowana swoją niewiedzą, ale Sam uważa, że w życiu radzi ona sobie o wiele lepiej od niego. Kiedyś chciał zostać maesterem, ale nie żałuje, bo zamiast tego trafił do Nocnej Straży, przeżył wiele przygód i poznał swoją przyjaciółkę.
  • Przychodzi Stannis, zaniepokojony wróżbą o śmierci zbliżającej się do Muru. Wypytuje Sama, jak zabił Innego. Rozmawiają na temat broni z obsydianu, którą posługiwały się niegdyś Dzieci Lasu. W złoża tego minerału obfituje Smocza Skała. Samwell szuka w starych księgach informacji, jak działają ostrza ze smoczego szkła.
  • Stannis informuje Davosa, że o świcie wyruszają z armią na Winterfell. Zabierają też ze sobą kobiety, gdyż na Murze nie byłyby bezpieczne.
  • Armia Stannisa opuszcza Czarny Zamek. Shireen wypytuje Davosa, czy w Winterfell będzie mogła odwiedzić kryptę, gdzie spoczywa legendarny przodek Starków - Brandon Budowniczy. Dziewczynka nie boi się nadciągającej bitwy. Ukradkiem żegna się z Gilly. Stannis w rozmowie z Jonem wyraża nadzieję, że odzyska swoją flotę, którą  powierzył Dowódcy Straży dla ewakuacji Dzikich. 
  • ESSOS (Meereen)  Po trzech dniach Szary Robak odzyskuje przytomność. Missandei mówi mu o śmierci ser Barristana.  Mężczyzna zwierza jej się ze strachu, który zrodziła w nim miłość - kiedy stanął oko w oko ze śmiercią, bał się, że nigdy już nie ujrzy ukochanej. Wzruszona Missandei odwzajemnia mu się gorącym pocałunkiem. 
  • Daenerys zwraca się do Missandei z prośbą o radę, co ma zrobić z panami Meereen. Służąca sugeruje, żeby królowa sama podjęła decyzję, bo nieraz dostrzegała jedyne słuszne wyjście nawet wbrew woli swoich doradców.
  • Daenerys schodzi do podziemi i rozmawia z uwięzionym Hizdahrem zo Loraqiem. Z poszanowania dla tradycji Meereen królowa postanowiła otworzyć areny, na których walczyć będą wyłącznie wolni ludzie. Dla zacieśnienia więzi z miastem poślubi też głowę jednego z najznakomitszych rodów - jej wybrankiem jest właśnie Hizdahr.
  • ESSOS (Valyria) Krasnal próbuje nawiązać kontakt ze swoim porywaczem, w którym rozpoznał Mormonta. Płyną po Dymiącym Morzu pomiędzy wyspami Valyrii, skąd wywodzi się ród Targaryenów. Podziwiają szczątki wspaniałych budowli, będące dowodem wysoko rozwiniętej cywilizacji Valyrian. Obaj recytują wiersz o jej nagłej zagładzie. 
  • Zbliżają się do ruin ogromnego mostu, gdy nagle Tyrion dostrzega lecącego smoka. Zapatrzeni w niego mężczyźni nie zauważają, że na moście czają się porażeni szarą łuszczycą Kamienni Ludzie. Atakują oni łódź. Ich choroba jest śmiertelna i bardzo zaraźliwa - już jedno dotknięcie powoduje zakażenie. Jorah pokonuje kilku wrogów, ale co chwila pojawiają się nowi. Tyrion wypada za burtę. Ma związane ręce, a jeden z Kamiennych Ludzi ciągnie go na dno.
  • Tyrion odzyskuje przytomność na brzegu. To Jorah uratował mu życie. Teraz przecina Krasnalowi więzy. Obaj są poruszeni tym, co ich spotkało. Kamienni Ludzie zostali wygnani do Valyrii ze względu na strach przed zarazą. Na szczęście nie dotknęli Mormonta ani Lannistera.
  • Jorah oddala się w poszukiwaniu drewna na ognisko. Ukradkiem podwija rękaw - na lewym przedramieniu ma plamę szarej łuszczycy...   


S5/E6  UNBOWENT, UNBENT, UNBROKEN
(Niezachwiani, nieugięci, niezłomni)

  • ESSOS (Braavos) W Domu Czerni i Bieli Arya przygotowuje zmarłych do pochówku: myje ciała i włosy, obcina paznokcie, przykrywa zwłoki całunem. Jest ciekawa, co się potem z nimi dzieje, ale jej opiekunka uważa, że za wcześnie na taką wiedzę. Zapytana o swoją tożsamość opowiada Aryi historię, jak przy pomocy człowieka bez twarzy zabiła macochę, która próbowała otruć pasierbicę, żeby dziedzictwo przypadło jej nowo narodzonej córce. Jednak na zakończenie dziewczyna podaje w wątpliwość prawdziwość swojej opowieści.
  • W nocy Aryę odwiedza Jaqen, a dziewczyna musi mu przedstawiać swoje losy. Jaqen wie o niej wszystko w najdrobniejszych szczegółach i za każde kłamstwo wymierza Aryi cios batem.
  • ESSOS  Jorah z Tyrionem pieszo przemierzają Essos. Mormont ogląda plamę szarej łuszczycy na swoim przedramieniu. Krasnal opowiada mu, jak trafił do burdelu w Volantis. Mówi, że zabił ojca, który chciał go skazać na śmierć i wziął do łóżka jego ukochaną.  Porównuje Tywina z ojcem Joraha - dowódcą Nocnej Straży. Okazuje się, że Jorah nic nie wiedział o jego śmierci. Dopytuje się, jak zginął i jest wstrząśnięty na wieść, że zabili go zbuntowani bracia - strażnicy.
  • ESSOS (Braavos) Do Domu Czerni i Bieli przybywa ojciec z córką na rękach. Dziewczynka jest nieuleczalnie chora i straszliwie cierpi. Nie ma żadnej nadziei na uleczenie. Mężczyzna chce zakończyć jej męki i prosi Aryę o pomoc. Ona okłamuje chorą, że woda z fontanny jej pomoże i poi ją zatrutym płynem. Zza kolumny przygląda się temu Jaqen.
  • Arya przygotowuje ciało zmarłej do pogrzebu. Jaqen prowadzi ją do podziemi, gdzie znajduje się sala z tysiącami różnych twarzy. Pyta, czy Arya jest gotowa wyrzec się własnej tożsamości. Dochodzi jednak do wniosku, że dziewczyna nie może zostać nikim, ale może stać się kimś innym.
  • ESSOS  Jorah opowiada, jak to się stało, że uwierzył w potęgę Daenerys i zaczął jej służyć. Teraz prowadzi do niej Tyriona, żeby odzyskać łaskę królowej. Nad brzegiem morza wędrowcy wpadają w ręce łowców niewolników.  Chcą oni wysłać Joraha na galery a karła zabić. Tyrion przekonuje ich, że żywy bardziej im się przyda. Gdy dowiaduje się, że Daenerys otworzyła w Meereen areny, namawia łowców, aby wystawili do zawodów Joraha, którego przedstawia jako najwaleczniejszego rycerza Westeros.
  • KING'S LANDING  W drodze do Cersei Patyr Baelish zostaje zatrzymany przez oddział Wróbli z Lancelem na czele. Informuje on Petyra, że w stolicy zaszły duże zmiany: zniszczono beczki z winem i zlikwidowano posągi fałszywych bogów. 
  • Petyr uważa, że trzymanie w lochu Lorasa Tyrella jest bardzo nierozważne, ale królowa zwala winę na fanatycznych wyznawców wiary i jest zadowolona, że homoseksualny mężczyzna nie będzie jej mężem. Rozmawiają także o śmierci lady Arryn i lojalności lordów Doliny wobec Korony. Na końcu Baelish przedstawia rzecz najważniejszą - swoje plany zdobycia Winterfell. Mówi, że Sansa odnalazła się w Winterfell i Ramsay Bolton ma się z nią ożenić, co przywróci Północ Koronie. Szturm na siedzibę Starków planuje z kolei Stannis Baratheon, a gdy będzie zbierał siły po zwycięskiej bitwie, napadną na niego wojska lordów z Doliny pod wodzą Petyra. Littlefinger chce za zwycięstwo tytułu Namiestnika Północy i przysięga, że wkrótce nad Winterfell załopoce sztandar Lannisterów. Cersei żąda głowy Sansy, a Petyr uspokaja ją, że żyje po to, by służyć.
  • DORNE (Wodne Ogrody) Książę Doran Martell obserwuje z krużganka Myrcelle Lannister i swego syna, Trystana, którzy przechadzają się po ogrodach. Młody Martell chce jak najszybciej ożenić się z dziewczyną.
  • Jaime i Bronn w szatach zdobytych od pokonanych Dornijczyków jadą konno przez górzyste obszary i zbliżają się do Wodnych Ogrodów. Razem z grupą dostawców żywności wchodza na teren pałacu.
  • Tymczasem Ellaria Sand, faworyta nieżyjącego Oberyna, odbiera od Żmijowych Bękarcic, córek Oberyna, przysięgę, że pomszczą śmierć ojca. Obara, Nymeria i Tyene powtarzają motto Martellów: Niezachwiani, nieugięci, niezłomni.
  • Jaime z Bronnem odszukują Myrcelle całującą się z narzeczonym. Lannister chce z nią porozmawiać, ale Trystan  się sprzeciwia. Dochodzi do starcia. Jak spod ziemi wyrastają córki Oberyna, które zręcznie walczą z przeciwnikami przy pomocy dzid i batów.  Próbują porwać Myrcelle, ale nadchodzi odsiecz w postaci oddziału pod wodzą czarnoskórego kapitana. Rozbraja on walczących i aresztuje przybyszy z Westeros. Zatrzymana zostaje również Ellaria Sand.
  • KING'S LANDING Do stolicy zbliża się kareta z lady Olenną, która przyjechała ratować wnuka.
  • Margaery rozmawia z babką, która uspokaja ją, że nie ma żadnych dowodów na homoseksualizm Lorasa, a cała sytuacja jest tylko zagrywką Cersei.
  • Cersei bardzo nieuprzejmie traktuje lady Olennę, udając, że jest zajęta odpisywaniem na listy. Ta straszy królową zerwaniem sojuszu z Reach. Cersei uspokaja Olennę, że Wielki Septon zamierza przeprowadzić dyskretne śledztwo, w wyniku którego Loras zostanie uwolniony.
  • Odbywa się przesłuchanie Lorasa. Septon wypytuje go o związek z Renly'm. Mężczyzna stanowczo zaprzecza, jakoby był homoseksualistą. Następnie zeznaje Margaery. Ona również nie przyznaje się do tego, że kiedykolwiek była świadkiem zbliżenia brata z innymi mężczyznami. Wreszcie Septon wzywa Olivera, który opowiada o swoim związku z Lorasem, a także o tym, że widziała ich Margaery. Na dowód opisuje znamię na udzie Lorasa. Margaery i Loras zostają aresztowani za krzywoprzysięstwo w obliczu Siedmiu.  Bezradny Tommen nie potrafi pomóc żonie. 
  • WINTERFELL  Przed ślubem zadumana Sansa siedzi w swojej komnacie. Przychodzi Miranda, kochanka Ramsaya, żeby pomóc jej w kąpieli. Dziewczyna jest zazdrosna, więc ostrzega Sansę, jak trudno utrzymać miłość Ramsaya i jak traktuje on porzucone kobiety.
  • Po Sansę przybywa Theon - to on ma ją zaprowadzić na ślub do Bożego Gaju. Jednak dziewczyna nie chce podać mu ręki, choć Theon boi się kary od swego oprawcy za niedokładne wykonanie rozkazu.
  • W zimowej scenerii Bożego Gaju odbywają się zaślubiny Sansy i Ramsaya. Dziewczyna długo zwleka z odpowiedzią, zanim godzi się  zostać żoną Boltona.
  • Nowożeńcy wchodzą do małżeńskiej komnaty. Ramsay zapewnia Sansę, że pragnie jej szczęścia. Następnie dopytuje się, jak to się stało, że Sansa zachowała dziewictwo, będąc żoną Tyriona. Wreszcie zdziera z niej szaty i gwałci ją brutalnie w obecności Theona. Greyjoy , wstrząśnięty i zalany łzami przygląda się biernie hańbie i poniżeniu swojej przybranej siostry...

S5/E7  THE GIFT 
(Prezent)


  • MUR  Jon Snow z Tormundem i niewielkim oddziałem strażników (m. in. Edd) wyjeżdżają za Mur sprowadzić Wolnych Ludzi do Westeros, żeby ratować ich przed Innymi. Na czas swojej nieobecności przekazuje komendę ser Alliserowi Thorne, który jeszcze raz ostrzega, że Lord Dowódca ściąga niebezpieczeństwo na Braci i uwłacza pamięci tych, którzy zginęli z rąk Dzikich.  Jon  żegna się z Samem, który ofiarowuje mu sztylet z obsydianu.
  • Maester Aemon leży na łożu śmierci. Dziecko Gilly przypomina mu młodszego brata, późniejszego króla Aegona, zwanego w dzieciństwie Jajem. Maester radzi dziewczynie, aby jak najprędzej wywiozła syna na południe.
  • WINTERFELL  Theon przynosi Sansie śniadanie.  Jest ona uwięziona w komnacie, a na ciele nosi liczne ślady przemocy. Błaga Greyjoya o pomoc, ale on jest zbyt przerażony i ostrzega dziewczynę, że może być jeszcze gorzej, jeżeli nie podporządkuje się Ramsayowi. Sansa uświadamia mężczyźnie, że jest potomkiem dumnych Greyjoyów i prosi, aby zapalił świeczkę w oknie wieży na znak, że potrzebuje pomocy. 
  • Theon idzie na wieżę. Kiedy otwiera drzwi do najwyższej komnaty, spotyka tam Ramsaya.
  • Brienne obserwuje z daleka wieżę, nadaremnie oczekując znaku.
  • MUR  Gilly i Sam czuwają przy łożu umierającego Aemona. Dziewczyna czuje nadciągającą śmierć i radzi Samowi, żeby się wyspał, gdyż jutro musi wygłosić mowę pogrzebową.
  • Odbywa się rytualny pogrzeb maestera Aemona. Samwell wygłasza piękną mowę zakończoną słowami: A teraz jego warta się skończyła. Bracia kolejno podpalają stos. Ser Alliser daje Samwellowi do zrozumienia, że teraz nie ma już na Murze żadnych przyjaciół.
  • WINTERFELL  Sansa przybywa na mury zamku wezwana przez Ramsaya. Mąż opowiada jej o przygotowaniach do odparcia Stannisa Baratheona. Śnieżyca ułatwi sprawę ludziom Północy, przyzwyczajonym do surowego klimatu, natomiast znacznie ją utrudni wojskom z południa, przebywającym na mrozie bez żadnej osłony. Ramsay zwierza się żonie z planów zostania Namiestnikiem Północy, ale ona z satysfakcją podaje je w wątpliwość, ponieważ wkrótce ma się narodzić prawowite dziecko Roose'a Boltona, a  Ramsay jest tylko bękartem i prawo dziedziczenia zawsze będzie przeciwko niemu. Rodowe nazwisko otrzymał od króla Tommena - też bękarta. Mężczyzna jest zaskoczony, ale odpowiada, że bękarty mogą zajść wysoko, a jako przykład podaje karierę Jona Snow, który został Lordem Dowódcą Nocnej Straży, o czym Sansa nie wiedziała.
  • Ramsay prowadzi żonę na dziedziniec, gdzie przybita do słupa i obdarta ze skóry wisi stara służąca, która oferowała Sansie pomoc. Podczas skórowania nie powiedziała ani słowa. Okazuje się, że Theon zdradził i wyjawił Ramsayowi plany ucieczki Sansy.
  • W DRODZE DO WINTERFELL Żołnierze z armii Stannisa zaczynają chorować. Padło też czterdzieści koni, a pięciuset najemników z oddziału Wron Burzy zbiegło. Davos radzi odwrót do Czarnego Zamku, ale król wie, że możliwa jest tylko droga naprzód - po zwycięstwo lub klęskę.
  • Melisandre zapewnia króla o zwycięstwie. W płomieniach widziała wielką bitwę na śniegu, siebie chodzącą po murach Winterfell i chorągwie Boltonów wdeptane w ziemię. Jednak do ostatecznego tryumfu potrzebna będzie królewska krew.  Jedyną osobą, w której żyłach ona płynie, jest córka Stannisa - Shireen. Król jest wstrząśnięty, każe kapłance opuścić namiot...
  • MUR Dwóch strażników napada Gilly z zamiarem zgwałcenia jej. W obronie dziewczyny mężnie staje Samwell. Zostaje dotkliwie pobity, ale nie ustępuje. Strażnicy czują się bezkarni, wiedząc, że Tarly nie ma na Murze przyjaciół, ale niespodziewanie z pomocą przychodzi mu wilkor Duch.
  • Gilly opatruje pobitego Sama. Poświęcenie mężczyzny zrobiło na niej wielkie wrażenie. Dochodzi między nimi do zbliżenia - Samwell się nie broni..
  • ESSOS (Meereen) Łowcy niewolników sprzedają swoich jeńców na targu. Jorah Mormont zostaje kupiony za dwadzieścia sztuk złota. Tyrionowi udaje się przekonać nabywcę, żeby kupił i jego.
  • Daenerys wyjaśnia kochankowi, że jej planowane małżeństwo z Hizdahrem to związek czysto polityczny. Daario jest przekonany, że Synowie Harpii przestali zabijać, bo to ich przywódca zostanie mężem królowej. Radzi dziewczynie, by podczas walk na arenie zabiła wszystkich panów, gdyż władca może być albo rzeźnikiem, albo mięsem...
  • KING'S LANDING  Lady Olenna żąda od Wielkiego Wróbla uwolnienia swoich wnuków, którym grozi kara za pederastię i krzywoprzysięstwo. Najpierw kusi go złotem, a potem szantażuje wstrzymaniem dostaw żywności do Królewskiej Przystani i wyjawieniem motłochowi, kto jest temu winien. Jednak septon ostrzega ją, że możnych jest tylko garstka, a ubogich całe mrowie i wystarczy, że przestaną się lękać swoich panów.
  • Wyszedłszy z septu, lady Olenna dostaje pismo zapieczętowane herbem Petyra Baelisha. 
  • Król Tommen odmawia posiłku. Kocha swoją żonę i jest zrozpaczony, że nie może jej pomóc. Gotów jest zaatakować sept zbrojnie, ale Cersei ostrzega go, że wtedy Margaery zginie jako pierwsza. Obiecuje synowi pomówić z septonem w sprawie uwolnienia Tyrellów. Deklaruje, że gotowa jest zrobić wszystko, aby chronić swoje dzieci, które sa dla niej najcenniejsze na świecie.
  • DORNE Odbywa się widzenie Jaime'go z Myrcelle. Wuj wyjaśnia, po co i na czyje polecenie przybył do Dorne, ostrzega również dziewczynę przed grożącym jej niebezpieczeństwem. Jednak ona stanowczo odmawia powrotu do Królewskiej Przystani.  Tu jest jej dom. Zakochała się w Trystanie i zamierza go poślubić.
  • W sąsiadujących celach siedzą córki Oberyna oraz Bronn. Najemnik śpiewa pieśń o Dorne i stwierdza, że pozostanie tu na dłużej, bo Dornijki są najpiękniejsze na świecie. Zaznacza przekornie, że nie dotyczy to dziewczyny, która podczas walki zadała mu cios sztyletem. Sprowokowana Tyene kusi go swoim nieskazitelnym ciałem. Oszołomionemu Bronnowi nagle robi się słabo i zaczyna krwawić z nosa. Okazuje się, że to skutek wolno działającej śmiertelnej trucizny z Ashai zwanej "Długim pożegnaniem". Był nią pokryty sztylet. Dziewczyna daje Bronnowi odtrutkę w zamian za przyznanie, że to ona jest najpiękniejszą kobietą świata.
  • KING'S LANDING Petyr Baelish spotyka się z lady Olenną w swoim burdelu zrujnowanym przez fanatyków Wiary, żeby pomówić z nią o przyszłości Tyrellów. Przysięga, że nie jest sprawcą kłopotów jej rodu, a ich cele są zbieżne. Ma dla starej damy prezent, taki sam, jaki otrzymała Cersei - przystojnego młodzieńca.
  • ESSOS (Meereen) Na małych arenach odbywają się walki eliminacyjne. Kto je wygra, będzie miał okazję zaprezentowania się przed Daenerys na wielkiej arenie. Tymczasem, zgodnie z tradycją, królowa zaszczyca swoją obecnością jedną z aren, akurat tę, na której ma się potykać Jorah Mormont. Kobieta jest poruszona krwawym widowiskiem i chce jak najszybciej odejść, ale towarzyszący jej Hizdahr mówi, że powinna przedtem pochwalić zwycięzcę. 
  • Słysząc to, Jorah wybiega na arenę i w kilka chwil pokonuje wszystkich przeciwników. Tymczasem Tyrion próbuje oswobodzić się z łańcucha, by też dotrzeć na arenę. Po skończonej walce Jorah zdejmuje hełm i wtedy Daenerys go rozpoznaje. Jednak nie chce mieć nic wspólnego ze swoim dawnym przyjacielem. Rycerz krzyczy, że ma dla niej prezent. Potwierdza to Krasnal, który pojawia się nagle u jego boku i przedstawia się królowej jako dar od Joraha -Tyrion Lannister.
  • KING'S LANDING Do uwięzionej w sepcie Margaery przychodzi Cersei, przynosząc jej resztki sarniny, którą jadła na kolację. Fałszywie użala się nad ciężkimi warunkami w celi i zapewnia synową, że wraz z Tommenem robią wszystko, aby uwolnić ją i jej brata. Jednak królowa jest przekonana, że to właśnie  teściowej zawdzięcza swój los, więc wyzywa ją od kłamliwych suk i wyrzuca za drzwi. Cersei z wyraźną satysfakcją żegna ją słowami "Słodkich snów, siostro".
  • W rozmowie z Wielkim Wróblem Cersei stwierdza, że warunki w celi Margaery są znośne. Wypytuje septona o szczegóły procesu Tyrellów. Tymczasem on zwraca jej uwagę na prastary ołtarz, który jeszcze przed nadejściem Targaryenów wybudowali anonimowi wyznawcy Wiary. To wokół niego powstał potem bogaty i pyszny sept Baelora. Gdyby zburzyć te wszystkie kolumny i zdobienia, ołtarz pozostałby jako najistotniejszy element.  Wróbel chce zedrzeć z Tyrellów wszystkie atrybuty ich potęgi, żeby dotrzeć do środka ich moralności. Tak samo zamierza czynić z wszystkimi, niezależnie od ich społecznego statusu. Niespodziewanie oskarża Cersei o sprzeniewierzenie się Wierze, a na świadka jej moralnego upadku powołuje nawróconego Lancela. Królowa- matka zostaje aresztowana i wtrącona do celi.


S5/E8  HARDHOME 
Najważniejsze wydarzenie: bitwa z armią umarłych


  • ESSOS (Meereen)  Jorah z Tyrionem stoją przed tronem Daenerys. Królowa nadal nie chce rozmawiać z Mormontem, który ją zdradził. Tyriona także uważa za swojego  wroga, ale Krasnal mówi, że jest zabójcą Lannisterów. Opowiada o dzieciństwie Daenerys i podziwia, na jaką wspaniałą osobę wyrosła. Warto z nią budować nowy świat. Chce być jej doradcą, oferuje znajomość wszystkich  realiów Westeros. Żeby go sprawdzić, Królowa pyta o radę, co ma zrobić z Jorahem. Obiecała go przecież zabić, jeśli jeszcze raz pojawi się w mieście. Tyrion mówi, że żaden władca nie powinien tracić ludzi tak oddanych, kochających i wiernych. Skoro jednak królowa mu nie ufa, powinna go trzymać z daleka od siebie. Daenerys każe usunąć Joraha z miasta. Kiedy rycerz wychodzi, dziewczyna ma łzy w oczach.
  • Za bramą Jorah po raz kolejny ogląda swoją rękę z powiększającą się plamą szarej łuszczycy.
  • KING'S LANDING  Brudna i wynędzniała Cersei nadal przebywa zamknięta w celi Septu Baelora. Nadal jest dumna i wyniosła, grozi mniszce wyrafinowaną śmiercią.
  • ESSOS (Braavos) Arya wciela się w postać Lany, młodej sprzedawczyni ostryg. Opowiada Jaqenowi, dokąd chodzi i co widzi, a każda nieścisłość skutkuje upomnieniem. Obiektem jej obserwacji jest hazardzista, zakładający się o to, czy kapitan statku wróci cało z wyprawy morskiej - jeśli tak, to przegrał, jeśli nie, wypłatę otrzyma jego rodzina. Arya otrzymuje zadanie obserwować, czy mężczyzna nie oszukuje i w odpowiedniej chwili wręczyć mu dar - flakonik zawierający wodę z fontanny. 
  • KING'S LANDING Do celi przychodzi Qyburn. Informuje, że jej wuj, Kevan, wezwany przez maestera Pycelle, pełni teraz funkcję Namiestnika i przewodniczy Małej Radzie, natomiast król Tommen nie wychodzi ze swojej komnaty, poruszony aresztowaniem żony i matki. Qyburn wysłał wiadomość do Jaime'go, jednak on nie odpowiada. Cersei chce wyjść z więzienia, ale jedynym sposobem na odzyskanie wolności jest przyznanie się do cudzołóstwa, zdrady, kazirodztwa i morderstwa króla Roberta. Mówi Qyburnowi, że oskarżenia są niesłuszne, a poza tym za nic nie chce się upokorzyć przed Wielkim Wróblem, przybłędą, którego sama wyniosła na szczyty.
  • WINTERFELL  Sansa wypytuje Theona, dlaczego ją zdradził. Ten wyjaśnia, ze zrobił to dla dobra dziewczyny, gdyż ucieczka przed Ramsayem jest niemożliwa. Opowiada, jak sam próbował uciec i jak okrutnie został za to ukarany. Sansa nie okazuje mu współczucia, przecież przez niego straciła całą swoją rodzinę. Theon się kaja i przyznaje, że zasłużył na swój los. Niechcący przyznaje się Sansie, że nie zabił jej młodszych braci, Brana i Rickona, tylko upozorował ich śmierć, paląc ciała dzieci farmera.
  • Roose i Ramsay Boltonowie omawiają przygotowania do oblężenia zamku. Stannis prowadzi na nich 6000 ludzi, z czego połowa to konnica, ale oni mają półroczny zapas żywności, ich sprzymierzeńcem jest także nadciągająca zima. Jednak Ramsay chce przyspieszyć zwycięstwo, uderzając na Stannisa. Potrzebuje do tego tylko dwudziestu dobrych ludzi.
  • ESSOS (Meereen) Tyrion i Daenerys piją wino i prowadzą rozmowę o swoich okrutnych ojcach. Królowa nadal nie wie, co zrobić z Lannisterem. Ten podziwia jej czyny, których dokonała dla dobra ogółu. Ujawnia też swoją przyjaźń z Varysem, którego Matka Smoków uważała dotąd za jednego ze swoich największych wrogów. Okazuje się teraz, że to właśnie dzięki Pająkowi wielokrotnie uniknęła śmierci. Tyrion ufa wyłącznie Varysowi i swemu bratu. Krasnal przekonuje do siebie Daenerys, która decyduje się uczynić go swoim doradcą. Pierwsza rada dotyczy celu działań królowej. Według Tyriona nie powinien nim być Żelazny Tron, gdyż w Westeros Daenerys nie znajdzie żadnych możnych sojuszników, oprócz Tyrellów. Tu, w Zatoce Niewolniczej, królową także popierają wyłącznie biedni, możnych ma przeciwko sobie. Matka Smoków daje mu do zrozumienia, że zamierza zniszczyć wszystkie możne rody.
  • Jorah udaje się do swojego kupca. Chce być jego niewolnikiem w zamian za możliwość walczenia na arenie przed królową.
  • KING'S LANDING Mniszka torturuje Cersei, pokazując spragnionej kobiecie chochlę z wodą. Żąda przyznania się do zarzucanych czynów, a kiedy tego nie osiąga, wylewa wodę na podłogę. Po jej wyjściu Cersei zlizuje resztki wilgoci z klepiska.
  • MUR Gilly opatruje rany Samwella. Olly przynosi mu jedzenie. Chłopca nurtuje problem, dlaczego Jon pojechał ratować Dzikich, którzy bestialsko wymordowali jego rodzinę. Tarly tłumaczy chłopcu konieczność niepopularnych decyzji w sytuacji, gdy zagrożona jest większość i prosi o zaufanie dla Jona.
  • ZA MUREM Flota Stannisa dopłynęła do Hardhome - wioski Dzikich.  Łodzie spuszczone na wodę dobijają do brzegu. 
  • Na spotkanie przybyłych wychodzi Lord Kości, aktualny przywódca. Zaczyna oskarżać Tormunda o sprzymierzenie się z Wronami i drwić z niego. zabójca Olbrzymów w gniewie zabija Lorda i żąda zebrania się plemiennej starszyzny.
  • Odbywa się narada. Dzicy nie ufają w dobre intencje Nocnej Straży, ale Jon tłumaczy, że tu nie chodzi o przyjaźń, tylko o przetrwanie. Uświadamia ludziom, jakie niebezpieczeństwo grozi im ze strony Innych i proponuje sojusz w celu wspólnej walki z armią umarłych. Demonstruje sztylety z obsydianu, które zabijają demony. Obiecuje schronienie za Murem i i ziemię, na której Dzicy będą mogli się osiedlić, jeżeli pomogą Królestwu w pokonaniu Innych. Jeśli ludzie nie połączą się we wspólnej sprawie, wszyscy przegrają. Do przywódców plemion trafia argumentacja Jona. Pierwsza zgadza się piękna młoda Dzikuska, Karsi, ale prosi Tormunda o poręczenie za Lorda Dowódcę Nocnej Straży. Ten czyni to bez wahania, podkreślając męstwo, mądrość i szlachetność Jona. Tylko przywódca Thennów nie wierzy w sojusze z Wronami, więc odchodzi a wraz z nim część ludzi.
  • Odbywa się ewakuacja Dzikich na statki. Wśród nich są dwie córeczki Karsi. Jon martwi się, że nie wszystkich udało mu się przekonać, wielu ludzi pozostało w wiosce, narażając się na niebezpieczeństwo. Tormund tłumaczy, że Mance jednoczył plemiona przez dwadzieścia lat i że Dzicy sami przyjdą pod Mur, kiedy zabraknie im żywności. 
  • Edd z niedowierzaniem przygląda się olbrzymowi. Nagle zaczynają wyć wszystkie psy z wioski. Z pobliskich gór schodzi lawina. To nadchodzą Inni, prowadząc armię umarłych. Dzicy w pospiechu zamykają bramę do wioski, niektórzy zostają na zewnątrz. Krzyczą i dobijają się, ale w pewnym  momencie nastaje martwa cisza. Thenn wygląda przez szparę i widzi umarłych, którzy przypuszczają atak na palisadę.
  • W wiosce zaczyna się panika. Jedni wskakują do wody, usiłując doścignąć odpływające łodzie, drudzy przystępują do zaciętej walki z kościotrupami. Wśród nich są Bracia z Nocnej Straży, Tormund, Jon i Karsi. Z góry bitwę obserwują niebieskookie demony siedzące na koniach. Do walki staje też olbrzym, który miażdży przeciwników wielkimi stopami. 
  • W wiosce pojawia się Inny, który napada na Jona szukającego porzuconych gdzieś ostrzy z obsydianu. Jest silny, a jego dotknięcie kruszy każdą stalową broń. Jon jest ciężko ranny i wydaje się, że nie ma szans ujść z życiem, gdy nagle jego miecz z valyriańskiej stali rozbija demona na tysiące małych kawałeczków lodu. 
  • Przed Karsi staje w milczeniu grupka umarłych dzieci. Kobieta nie potrafi z nimi walczyć...
  • Ze szczytów gór spadają w przepaść ciała tysięcy umarłych. Przez chwilę leżą nieruchomo, po czym wstają i przyłączają się do ataku na wioskę. W obliczu takiej przewagi pozostaje tylko ucieczka. Decyduje się na nią nawet olbrzym. Odpływający łodzią Jon widzi rzeź Dzikich. Kiedy wszyscy zostają zabici, na pomost wchodzi Nocny Król, rozkłada ręce i wskrzesza poległych w bitwie. Również Karsi otwiera oczy - są one intensywnie niebieskie.
  •  Nad brzegiem morza stoją niezliczone szeregi armii umarłych...


S5/E9 THE DANCE OF DRAGON'S
(Taniec smoków)

Najważniejsze wydarzenia:
- śmierć Shireen, złożonej w ofierze czerwonemu Bogu


  • OBÓZ STANNISA POD WINTERFELL Czując dziwny niepokój, Melisandre wychodzi z namiotu i widzi, jak obóz ogarnia ogień, a ludzie wpadają w panikę.  Napastników było około dwudziestu. Spalili zapasy żywności, broń oblężniczą i wiele namiotów. Zginęły też setki koni. Król każe zabić wartowników, którzy nie ustrzegli obozu, a mięso martwych koni przeznaczyć na zapasy żywności. Nie zamierza się poddawać.
  • MUR Jon Snow prowadzi Dzikich do Muru. Brama Północna jest zamknięta. Z góry obserwuje ich ser Alliser Thorne. Po krótkiej chwili wahania wydaje rozkaz otwarcia bramy, Jon oddycha z ulgą.
  • Dzicy wchodzą do Czarnego Zamku. Jest z nimi olbrzym. Jon ma wyrzuty sumienia,że nie zdołał ocalić wszystkich. Wie również, że Bracia nigdy nie zrozumieją pobudek jego czynu. Thorne stwierdza, że wszyscy zginą przez dobre serce Lorda Dowódcy. 
  • OBÓZ STANNISA POD WINTERFELL Stannis wysyła Davosa do Czarnego Zamku po zapasy i konie. W zamian obiecuje, że po objęciu tronu da Straży swoich najlepszych ludzi, którzy obsadzą wszystkie zamki na Murze. Seaworth protestuje - jest Namiestnikiem i jego miejsce jest przy królu. Ale właśnie jego umiejętności negocjacyjne zadecydują o wyniku misji. Rycerz proponuje, że w takim razie  odwiezie na Mur żonę i córkę króla, ale ten nie wyraża zgody. 
  • Zziębnięci i schorowani żołnierze Stannisa stoją w kolejce po ciepłą zupę.
  • Przed wyjazdem Davos odwiedza Shireen czytającą grubą księgę pt. "Taniec smoków". W podzięce za naukę czytania ofiarowuje królewnie własnoręcznie wyrzeźbionego jelenia, 
  • DORNE Jaime Lannister zostaje doprowadzony przed oblicze księcia Dorana i zaproszony do stołu. Obecni są również Myrcelle z Trystanem oraz Ellaria. Jaime wyjaśnia Doranowi powód swego przybycia. Jest zaniepokojony losem siostrzenicy, gdyż do Królewskiej Przystani dotarła wymowna przesyłka: naszyjnik Myrcelle w szczękach żmii. Doran wie, że nadawcą przesyłki jest Ellaria, ale nie zamierza wszczynać wojny, gdyż zna jej okrutne skutki. Wznosi toast za Tommena - jedynego władcę Westwros. Ellaria wylewa swoje wino na ziemię. Książę pragnie podtrzymania sojuszu z Koroną, dlatego godzi się na powrót Myrcelle do domu. Będzie jej towarzyszył  narzeczony -Trystan, który zajmie miejsce Oberyna w Małej Radzie. 
  • Jaime negocjuje warunki uwolnienia Bronna. Decyduje o tym Trystan, którego najemnik uderzył. Okazuje on łaskę, uwolni Bronna pod jednym warunkiem...
  • Córki Oberyna: Nymeria i Tyene rywalizują w celi, która jest szybsza i bardziej wytrzymała na ból. Dochodzi do zwady, ale akurat przybywa kapitan straży po Bronna.
  • Bronn zostaje uwolniony, ale przedtem kapitan w obecności Trystana wymierza mu mocny cios w szczękę.
  • ESSOS (Braavos) Arya sprzedaje ostrygi. Nie reaguje na wezwanie hazardzisty, gdyż widzi, jak do brzegu dobija łódź z Mace Tyrellem, który przybył na negocjacje z Żelaznym Bankiem. Towarzyszy mu okrutny ser Meryn Trant - jeden z listy Aryi. W drodze do banku Mace dość niezdarnie próbuje zdobyć sympatię bankierów. Dziewczyna idzie za nimi, a następnie czeka pod gmachem, aż z niego wyjdą.
  • Ser Meryn prowadzi swoich dwóch gwardzistów do burdelu, pomstując na Mace Tyrella, którego uważa za zdrajcę, bo chciał wprowadzić na tron Renly'ego. W pobliżu czatuje Arya...
  • Dziewczynce udaje się dostać do burdelu. Widzi ser Meryna, który wybiera sobie dziwkę. Wszystkie wydają mu się za stare.
  • Jeden z gwardzistów dostrzega Aryę z tacą pełną ostryg i prowadzi ją do ser Meryna, który dziwnie się jej przygląda, ale nie może skojarzyć, skąd ją zna. W tej samej chwili przyprowadzają mu wystraszoną piękną dziewczynkę, a on wreszcie akceptuje jej wiek. Wyprowadza ją, prosząc o przygotowanie mu na rano takiej samej.
  • W Domu Czerni i Bieli Jaqen poi wodą śmierci kolejnego człowieka. Arya mówi, że nie zabiła hazardzisty, bo nie był głodny - zrobi to jutro.
  • DORNE Książę Doran żąda od Ellarii przysięgi wierności, w przeciwnym wypadku skaże ją na śmierć. Kobieta klęka przed nim i z płaczem całuje w pierścień. Doran ostrzega, że nie da jej trzeciej szansy.
  • Ellaria odwiedza Jaime'go, który pisze list do Cersei. Daje mu do zrozumienia, że w Dorne wszyscy wiedzą o jego romansie z siostrą i nikt tu tego nie potępia. Mówi także, iż Myrcelle nie jest winna śmierci Oberyna, a Jaime, być może, także nie.
  • OBÓZ STANNISA POD WINTERFELL Do namiotu Shireen przychodzi Stannis. Córka opowiada mu treść księgi "Taniec smoków". To opis bratobójczej walki o tron między rodzeństwem Targaryenów, w której zginęło tysiące ludzi i od której zaczął się upadek dynastii. Dziewczynka nie ma swego faworyta, jest przeciwna podziałom, od których zaczyna się wojna. Ojciec tłumaczy jej, że czasem nie ma wyboru i człowiek musi spełnić swoje przeznaczenie. Shireen to rozumie i jest gotowa mu pomóc. Stannis tuli córkę i prosi ją o wybaczenie.
  • Shireen idzie między szpalerem żołnierzy. U kresu drogi widzi stos z drewnianych bali a przed nim Melisandre z pochodnią.  Dziewczynka odkrywa, co ją za chwilę czeka, i zaczyna rozpaczliwie wzywać ojca. 
  • Stannis z żoną obserwują przerażającą ceremonię. Lady Selyse początkowo utwierdza męża w przekonaniu, że robią dobrze, ale kiedy słyszy krzyk córki, załamuje się i biegnie ją ratować. Zostaje zatrzymana przez żołnierzy i pełna zgrozy patrzy bezradnie na męczeńską śmierć swego jedynego dziecka. Stannis z kamienną twarzą odwraca wzrok od stosu, ale widać, ile kosztowała go decyzja poświęcenia córki.
  • ESSOS (Meereen) Na wielkiej arenie Meereen rozpoczynają się igrzyska. Trybuny są pełne, tłumy wiwatują. Na podwyższeniu siedzi Daenerys i Tyrion, za nimi stoi Daario Naharys. Wpada spóźniony Hizdahr zo Loraq - do ostatniej chwili pilnował, żeby wszystko przebiegło sprawnie. Jako pierwsi występują dwaj wojownicy: silny i szybki. Przed walką obaj wygłaszają formułę: Walczę i umieram dla twej chwały, wielka królowo. Daenerys niechętnie daje sygnał do rozpoczęcia pojedynku na śmierć i życie. 
  • Hizdahr zo Loraq jest pewien, że wygra większy i silniejszy. Daario twierdzi, że zwinność jest bardziej przydatną umiejętnością. W tym czasie wielki rycerz jednym machnięciem miecza obcina głowę  mniejszemu przeciwnikowi. Tyrionowi nie podoba się ani to, co widzi, ani światopogląd Hizdahra, który uważa, że okrutne igrzyska to tradycja miasta, a zabijanie jest nieodłącznym elementem rządzenia. Daenerys ostrzega, że kiedyś to miasto zamieni się w pył, być może za jej sprawą.
  • Do następnego pojedynku staje sześciu rycerzy. Jest wśród nich Jorah Mormont. Pokonuje pierwszego, ale drugi powala go na ziemię i szykuje się do zadania śmiertelnego pchnięcia. Przed śmiercią ratuje Joraha zwycięzca pozostałych pojedynków, który ciosem w plecy zabija jego przeciwnika, po czym staczają walkę finałową. Mormont jest słabszy, ale bardziej doświadczony, więc odnosi zwycięstwo. Nagle wyrywa zabitemu oszczep i rzuca nim w stronę Daenerys... , zabijając Syna Harpii, który czai się za jej plecami.
  • Daario rozgląda się wokół i widzi, że wielu ludzi na trybunach włożyło złote maski. Teraz zaczynają rzeź byłych niewolników oraz żołnierzy królowej. Ciosy noża dosięgają również Hizdahra. Daario walczy w obronie swojej pani. Podchodzi Jorah, podaje rękę Daenerys i wyprowadza ją z areny.
  • Zamaskowany spiskowiec zamierza się nożem na Missandei. Życie ratuje jej Tyrion, podrzynając mu gardło. 
  • Biegną w ślad za Daenerys, ale ktoś zamyka wyjście z areny. Uciekinierzy muszą przejść na druga stronę, tymczasem stamtąd wypada liczna grupa Synów Harpii. Nieskalani otaczają kręgiem królową, broni jej również Daario, Jorah i Tyrion. Przewaga wroga jest znaczna, wydaje się, że nie ma ratunku. 
  • Daenerys ściska dłoń Missandei i zamyka oczy, jakby intensywnie o czymś myślała. 
  • Nagle nad stadionem ukazuje się wielki cień. To nadlatuje Drogon. W obronie swojej pani pali przeciwników, a kiedy kończy mu się smoczy ogień, rozrywa ich na strzępy. Sam również odnosi liczne rany od włóczni. Daenerys podchodzi do smoka i uspokaja go, następnie dosiada bestii i odlatują w nieznane... 



S5/E10   MOTHER'S MERCY
(Miłosierdzie Matki)


  • PÓŁNOC (obóz Stannisa) Zima ustępuje. Melisandre twierdzi, że to Pan Światła roztopił śniegi i teraz pora sięgnąć po zwycięstwo. Stannis traktuje kapłankę z niechęcią, ale wydaje rozkaz do wymarszu na Winterfell. Tymczasem okazuje się, że najemnicy, stanowiący połowę armii, uciekli, zabierając wszystkie konie. Melisandre jest przerażona. Nadbiega drugi żołnierz z kolejną tragiczną wieścią.
  • Na drzewie wisi ciało lady Selyse, która popełniła samobójstwo po straszliwej śmierci córki. Kiedy król każe je zdjąć, nadbiega kolejny żołnierz, mówiąc, że Melisandre właśnie opuściła obóz.  Mimo tego zdesperowany Stannis decyduje się zaatakować Winterfell.  
  • MUR  W rozmowie z Samwellem Jon opowiada o demonie, który wskrzeszał umarłych, tworząc z nich największą armię świata. Jak z nią walczyć? Ostrza z obsydianu przepadły, a mieczy z valyriańskiej stali jest zbyt mało w całym Westeros. Samwell prosi przyjaciela o pozwolenie na wyjazd. Chce udać się do Starego Miasta, gdzie zamierza studiować w Cytadeli, aby zostać maesterem. Obiecuje powrócić wyposażony w wiedzę, jak pokonać Innych. Zabiera ze sobą Gilly i jej dziecko, dając Jonowi do zrozumienia, że jego relacja z dziewczyną zmieniła się na bardzo bliską.
  • Samwell Tarly z Gilly i dzieckiem opuszczają Czarny Zamek.
  • WINTERFELL  Okrojona armia Stannisa Baratheona podchodzi pod Winterfell.
  • Korzystając z zamieszania, Sansa otwiera drzwi swojej komnaty i wychodzi.
  • Podrick widzi nadciągające wojsko Stannisa i biegnie zawiadomić Brienne, która od wielu dni tkwi na posterunku, obserwując okienko wieży.
  • Sansa zapala świeczkę w okienku wieży, dając umówiony sygnał, że potrzebuje pomocy.  
  • W tym samym momencie Brienne opuszcza swój posterunek .
  • Stannis każe swoim żołnierzom przygotować się do oblężenia zamku, ale zza wzniesienia wyłania się armia Boltonów, wielokrotnie liczniejsza.  Rozpoczyna się nierówna walka.
  • Przerażona Sansa obserwuje pole bitwy z okienka wieży.
  • Na śniegu leżą trupy żołnierzy Stannisa. On sam jest ranny, ale ma jeszcze siłę pokonać dwóch wrogów. 
  • Nadchodzi Brienne. Oskarża Stannisa o zabicie przy pomocy magii jego brata, Renly'ego, któremu służyła. Skazuje Baratheona na śmierć, a on się nie broni, tylko każe jej wykonać swoja powinność. Dziewczyna wyciąga miecz...
  • Ramsay bezlitośnie dobija rannych i spieszy do zamku, gdzie czeka na niego żona.
  • Sansa usiłuje się ukryć, ale drogę zastępują jej Theon i Miranda. Kochanka Ramsaya mierzy do niej z łuku, a Theon radzi się poddać. Jednak dziewczyna woli umrzeć, póki zachowała jeszcze resztki godności. Miranda nie zamierza jej zabić, ale grozi, że zostawi Sansie tylko te części ciała, które  pozwolą wydać na świat  potomka Boltona.  Kiedy naciąga cięciwę, Theon rzuca się na nią i spycha z muru.
  • Tymczasem do zamku wraca zwycięski Ramsay. Theon z Sansą biegną na szczyt muru. Trzymając się za ręce, zeskakują w dół...
  • ESSOS (Braavos) W burdelu ser Meryn Trant zabawia się z nieletnimi dziewczynkami, katując je biczem. Dwie krzyczą i płaczą, ale trzecia, długowłosa blondynka, milczy. Mężczyzna zostaje z nią sam na sam, aby nad nią "popracować". Uderza ją w brzuch. Dziewczyna pada na kolana, a kiedy się podnosi, przybiera postać Aryi i rzuca się z nożem na prześladowcę. W walce wykłuwa mu oczy, a potem wyjawia swoją tożsamość i podrzyna mu gardło.
  • W Domu Czerni i Bieli  Arya chce niepostrzeżenie odłożyć na miejsce maskę, z której skorzystała, ale tu nic się nie da ukryć. Jaqen mówi, że Arya zabrała niewłaściwe życie, więc powstał dług, który teraz trzeba spłacić. Wyciąga flakonik z trucizną, a kiedy Starkówna myśli, że to dla niej, sam go wychyla i pada martwy. Arya rozpacza nad zwłokami przyjaciela, jednak okazuje się, że Jaqen stoi za nią, a na ziemi leży "nikt", który ma na twarzy jego maskę, a pod nią następną i następną, i następną... Tylko "nikt" może bezkarnie zmieniać twarze. Arya wciąż jeszcze jest "kimś", więc dla niej maski są jak trucizna. Nagle traci wzrok...  
  • DORNE  Myrcelle z Trystanem Martellem oraz Jaime i Bronn odpływają do Królewskiej Przystani, odprowadzani przez księcia Dorana a także Ellarię Sand i córki Oberyna.  Ellaria na pożegnanie całuje dziewczynę w usta. Bronn flirtuje z Tyene.
  • Na statku Jaime oddaje Myrcelle jej naszyjnik i rozmawiają o przyszłości. Dziewczyna boi się, czy matka polubi jej narzeczonego. Wykorzystując temat o trudnej i niespodziewanej miłości, Lannister próbuje zdradzić córce sekret jej pochodzenia, ale ona wie, że Jaime jest jej ojcem i bardzo się z tego cieszy. Kiedy trwają w czułym uścisku, dziewczyna nagle dostaje krwotoku z nosa i osuwa się na ziemię. 
  • Na przystani Ellaria patrzy w ślad za statkiem. Nagle i ona zaczyna krwawić. Córka bez słowa podaje jej chustkę. Kobieta dokładnie wyciera nią usta, a następnie zażywa odtrutkę.
  • ESSOS (Meereen) W sali tronowej na schodach siedzą Tyrion, Jorah i Daario. Przychodzi Szary Robak z Missandei. Wszyscy zastanawiają się, co robić. W końcu ustalają, że trzeba jechać na południe w ślad za królową. Pojedzie Daario z Jorahem, natomiast Tyrion będzie rządził w mieście przy pomocy Robaka i Missandei.
  • Z murów Tyrion obserwuje odjazd Daaria i Joraha. Zza jego pleców wylania się Varys, który zdołał wreszcie odszukać Krasnala. Radzi, by Tyrion w pierwszym rzędzie zorientował się, kto jest jego wrogiem. 
  • ESSOS  Daenerys jest gdzieś w górach. Chce wracać do Meereen, ale ranny Drogon odmawia wzięcia jej na grzbiet. W poszukiwaniu jedzenia królowa schodzi w dolinę. Wtedy nadjeżdża ogromny khalasar Dothraków i jeźdźcy zaczynają ją okrążać. Dziewczyna niepostrzeżenie zrzuca na ziemię zwój pierścień...
  • KING'S LANDING Milcząca Siostra po raz kolejny namawia Cersei, by przyznała się do winy.
  • Klęcząc przez Wielkim Wróblem, Cersei wyznaje mu swoje grzechy. Potwierdza, że spała z Lancelem, ale za nic nie chce się przyznać do stosunków z innymi mężczyznami, a zwłaszcza do kazirodczego związku z bratem. Septon mówi, że czeka ją proces, w wyniku którego prawda wyjdzie na jaw. Pozwala królowej wrócić do Czerwonej Twierdzy, jednak przedtem musi ona odbyć pokutę.
  • W celi mniszki mokrymi szmatami myją nagą Cersei a następnie obcinają brzytwą jej piękne włosy. 
  • Cersei w zgrzebnej szacie stoi na szczycie schodów Septu Baelora. U dołu w ciasnej ulicy zgromadził się tłum. Wielki Wróbel przemawia do wiernych, tłumacząc, dlaczego matka króla odbędzie za chwilę marsz pokutny. 
  • Mniszki rozbierają królową do naga i prowadzą ją z septu do zamku przy dźwięku dzwonka i powtarzanym okrzyku: "Wstyd!" Ludzie obrzucają Cersei nieczystościami, wyzywają od kurew, obnażają się przed nią. Kobieta usiłuje zachować dumę, ale upokorzona do granic wytrzymałości traci siły.  W końcu umazana ekskrementami, zakrwawiona, zapłakana dociera do bramy zamku.
  • Za bramą czeka maester Pycelle i Qyburn, który okrywa ją płaszczem. Przedstawia królowej nowego członka Gwardii Królewskiej - ogromnego rycerza w złotej zbroi z opuszczoną przyłbicą. Ślubował on milczenie do momentu, aż nie zginie ostatni wróg Cersei, a z królestwa nie zostanie wygnane zło. Rycerz bierze kobietę na ręce.  W otworach przyłbicy widać siną skórę i przekrwione oczy... 
  • MUR Ser Davos prosi Jona o wsparcie armii Stannisa, ale na Murze jest zbyt mało ludzi, a Dzicy nie będą chcieli walczyć dla króla Południa. W tym samym momencie do Czarnego zamku wjeżdża konno Melisandre. Davos pyta o Shireen i o Stannisa, ale kapłanka jest wstrząśnięta, a jej milczenie bardzo wymowne.
  • Jon czyta wiadomości przyniesione przez kruki, nie są one pomyślne. Nagle wbiega Olly z informacją, że Benjen  Stark żyje - twierdzi tak jeden z Dzikich. 
  • Jon spieszy na dziedziniec, gdzie zgromadziło się kilkunastu strażników. Na desce przybitej do słupa widzi napis "Zdrajca". Ser Alliser zadaje Dowódcy pierwsze pchnięcie mieczem, po nim robią to następni Bracia, wypowiadając słowa: W imię Straży. Ostatni cios zadaje Olly. Ciało Jona leży na śniegu, a wokół niego rozlewa się kałuża krwi. 


Podsumowanie, czyli kogo nie zobaczymy (?) w sezonie 6:

Mance Rayder - spalony przez Melisandre i litościwie dobity z łuku przez Jona Snow  w 1 odcinku.
Janos Slynt - ścięty przez Jona Snow w 3 odcinku
Barristan Selmy - poległy w potyczce z Synami Harpii w 4 odcinku
Maester Aemon Targaryen - zmarły w 7 odcinku
Lord Kości - zabity przez Tormunda w 8 odcinku
Shireen, córka Stannisa  - spalona na stosie w ofierze Panu Światła w 9 odcinku
Meryn Trant - zabity przez Aryę w 10 odcinku
Selyse Baratheon - powiesiła się po śmierci swojej córki w 10 odcinku
Miranda, kochanka Ramsaya - zepchnięta z muru przez Theona w 10 odcinku
Sansa Stark/Bolton (?) - skoczyła z wysokiego muru Winterfell w 10 odcinku (Mam nadzieję, że w zaspę.)
Theon Greyjoy (?) - skoczył razem z Sansą w 10 odcinku
Myrcelle Baratheon (?) - otruta przez Ellarię w 10 odcinku, choć w książce straciła tylko ucho ...(Może Bronn ma odtrutkę? Przecież jeszcze nie została królową, a miała być pochowana w złotej koronie...)
Stannis Baratheon (?) - ścięty przez Brienne w 10 odcinku (Widzieliśmy tylko zamach mieczem, łeb nie odpadł! Czy szlachetna dziewica może zabić rannego?)
Jon Snow (?) - zasztyletowany przez Braci z Nocnej Straży w 10 odcinku (Zostawili go na mrozie - hibernacja? A poza tym na Murze jest Melisandre - może go wskrzesi i uczyni kolejnym wodzem do walki z ciemnością?)

Dopóki akcja toczyła się na podstawie książki, wszystko było znacznie łatwiejsze do przewidzenia...